My mother told me closed mouth don’t get fed, 我妈妈告诉我张口闭口不腻，

My daddy told me closed hands don’t get bread, 我的爸爸告诉我收手不要面包，

The world told me closed minds don’t get ahead, 这个世界对我封闭的头脑没有出人头地，

But no one told me those words don’t get said 但是没有人告诉我这些话不说，得到

Especially when you’re so far gone and no one can tell you anything 特别是当你这么远了，没有人能告诉你什么

And when you’re living on your own you'll probably run to any man and 而当你生活在自己的你可能会运行到任何人，

if you don't people just say that you just tryna meet the end, 如果你不这样做的人只是说，你只是tryna见面结束时，

But I know that I could find a way to live my dreams if biggie can 但我知道，我能找到一种方法，如果大不了可以住我的梦想

So here I stand, alone again, no home again, 所以我站在这里，独自一人再没有回家了，

And finally feeling grown again, 终于感觉重新增长，

The next door neighbors say my momma on the phone again, 隔壁的邻居说，我的妈妈在电话里一遍，

Telling me how she to broke to even lend a helping hand* so what’s the plan? 告诉我她如何以打破甚至伸出援助之手*有啥打算？

There is no plan, I’ll just get back up there and go try again. 没有计划，我就回到了那里，去再试一次。

I put my feet back on the ground and reach for the sky again 我把我的脚放回地面，达到了天空再次

Until they see me standing tall and looking fly again! 直到他们看到我站在高高的，看着又飞了！

It’s time to grind again; it’s time to put in work, 现在是时候重新研磨;它的时间投入工作，

It’s time to push this Kush until I can get another shirt, 现在是时候按下这个都库什山脉，直到我能得到另一种衬衫，

And if you cross me wrong, you'll end up lookin at me from the curb 如果你过了我错了，你最终会从路边看着我

cause it’s a cold ass world, don’t get your feelings hurt! 因为它是一个冷屁股的世界，不要让你的感情受到伤害！

   

[Chorus:] [合唱： ]

You better wrap yourself alone, honey! 你学会更好地包装自己独自一人，亲爱的！

You better hold yourself together. 你最好自己抱在一起。

You better wrap yourself alone, honey! 你学会更好地包装自己独自一人，亲爱的！

(Rap yourself alone!) （RAP自己一个人！ ）

And get ready from this weather, yeah! 并准备在这样的天气里，是啊！

Cause it’s cold, cold world to live with! 因为它的冷，冷的世界与生活！

And this is your coldest winter ever! 这是你最冷的冬天过！

The coldest winter ever! 最寒冷的冬天不断！

The coldest winter ever! 最寒冷的冬天不断！

   

So summer is over, fall is gone, and now the winter is here 所以，夏天已经过去，秋天走了，现在冬天在这里

Still trying to get inside the game, but I can’t enter here, 还是想获得游戏里面，但我不能在这里输入，

Is like a Atlantis telling God, man you should get her here! 就像亚特兰蒂斯告诉神，人，你应该让她在这里！

When I get there is like Atlantis tryna hender her 当我到达那里就像是亚特兰蒂斯tryna碍事的她

What do I do now, how do I get back right 现在我该怎么办，我该如何找回正确的

And thinking why the city shines behind me like a back light! 与思考为什么城市照耀在我身后像背光！

And so I strap tight, but on my walking boots, 所以我表带紧，但我走的靴子，

Even though I have no clue where I’m walking to! 虽然我不知道在哪里，我走路！

Guess it don’t matter, only matters where I’m walking through, 猜猜这并不重要，重要的只是在那里，我通过散步，

Cause hard times don’t suck unless they’re fucking you. 造成困难的时候不吸，除非他们他妈的你。

This people are animals, the city is the fucking zoo, 此人是动物，城市是他妈的动物园，

I’m the one who stays ‘till they see my talent busting through. 我是一个谁留“ ，直到他们看到我的天赋破坏过。

I think my family sees it; I know my cousin do, 我想我的家人看到它;我知道我的表弟做的，

The more important question is how many others do? 更重要的问题是，有多少人呢？

Cause I’ve got shit to prove, and nothing to lose 因为我有狗屎证明的，没有什么可失去

Just a laptop, halftop and walking shoes. 只需一台笔记本电脑， halftop和步行鞋。

I wish a nigga would try me with his attitude, 我想了一个黑人会试着用我自己的态度，

I’ll fuck around and have all my bitches on the news. 我他妈的四周，有我所有的母狗的消息。

Fuck the chip I’ve gotta an ice lock on my shoulder 他妈的芯片，我在我的肩膀上得冰锁

And this world can get no colder, guess someboy should of told yah 而这个世界不能获得较冷，猜测someboy应该告诉呀

   

[Chorus:] [合唱： ]

You better wrap yourself alone, honey! 你学会更好地包装自己独自一人，亲爱的！

You better hold yourself together. 你最好自己抱在一起。

You better wrap yourself alone, honey! 你学会更好地包装自己独自一人，亲爱的！

(Rap yourself alone!) （RAP自己一个人！ ）

And get ready from this weather, yeah! 并准备在这样的天气里，是啊！

Cause it’s cold, cold world to live with! 因为它的冷，冷的世界与生活！

And this is your coldest winter ever! 这是你最冷的冬天过！

The coldest winter ever! 最寒冷的冬天不断！

The coldest winter ever! 最寒冷的冬天不断！