英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

Who I Am

我是谁

歌词相关歌手:K'LA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS:] [合唱: ]

WHAT HAPPENED TO THE WAY THINGS WERE? 发生了什么事情的方式吗?

USED TO MAKE YOU HAPPY NOW IM ON YOUR NERVES 用来让你高兴现在我对你的神经

AND EVERY TIME YOU LOOK ME IN MY EYES 每一次你看着我的眼睛

THE ONLY THING YOU SEE IS LIES 你唯一看到的是谎言

AND I ALWAYS THINK THAT YOU’RE USING ME 我总是认为你在利用我

CUZ IM NOT THE GIRL THAT I USED TO BE cuz即时不就是我曾经是女孩

YOU SAY YOU LOVE ME BUT I KNOW YOU CAN’T 你说你爱我,但我知道你不能

CUZ YOU DON’T EVEN KNOW WHO I AM 因为你根本不知道我是谁

   

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

I USED TO BE THE SWEETEST GIRL EVER 我用的是最甜美的女孩永

UNTIL I FOUND OUT BEING THE BADDEST BITCH WAS BETTER 直到我发现了作为最不好的婊子较好

I USED TO SIT BACK AND LET THESE BITHCES DO WHATEVER 我过去坐下来,让这些BITHCES做什么

NOW I SHOOT OUT LIKE A .45 BERETTA 现在,我拍出来像一个0.45贝雷塔

BET YOU AINT EVER THINK THAT THIS THE WAY I BE BET你是不是老是认为这个办法我BE

BUT AFTER ALL THESE YEARS 但毕竟这些年来

DID YOU THINK I STILL BE NAÏVE? 你有没有想我还是太天真?

REAL RECOGNIZE REAL 真正的RECOGNIZE实

AND I CALL IT LIKE I SEE IT 我这样称呼它像我看到它

AND IF YA DO THE SAME 而如果雅做同样的

THEN I GUESS THATS WHY YA CALLING ME 那么我想这就是为什么雅给我打电话

.....WELL...... .....那么......

I AINT GOT NOTHING TO TELL YA 我不是什么都没有告诉你

CUZ I DON’T WANNA BE THE ONE TO FAIL YA 因为我不想成为失败雅一

CUZ I COULD NO LONGER RELATE TO HAVING SOMEBODY TO HATE 因为我再也不能涉及具有有人恨

AND HAVING SOMEONE ELSE TO HELP YOU UP 并有其他人来帮助您

AND DON’T LET GO AND LEAVE YOU STUCK OUT ON YOURE OWN 不要让离去,让你陷进出来YOURE OWN

YOUR MUSIC GETS HOT - THIS WORLD GETS COLD 您的音乐变热 - 这个世界变冷

ESPECIALLY WHEN YOU GO AROUND EXPOSING YOU SOUL 尤其是当你去周围露出你的灵魂

   

[CHORUS:] [合唱: ]

WHAT HAPPENED TO THE WAY THINGS WERE? 发生了什么事情的方式吗?

USED TO MAKE YOU HAPPY NOW IM ON YOUR NERVES 用来让你高兴现在我对你的神经

AND EVERY TIME YOU LOOK ME IN MY EYES 每一次你看着我的眼睛

THE ONLY THING YOU SEE IS LIES 你唯一看到的是谎言

AND I ALWAYS THINK THAT YOU’RE USING ME 我总是认为你在利用我

CUZ IM NOT THE GIRL THAT I USED TO BE cuz即时不就是我曾经是女孩

YOU SAY YOU LOVE ME BUT I KNOW YOU CAN’T 你说你爱我,但我知道你不能

CUZ YOU DON’T EVEN KNOW WHO I AM 因为你根本不知道我是谁

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

AND I KNOW THAT LATELY IVE BEEN DISTANT 我也知道,最近我一直遥远

BUT BABY I BEEN OUT HERE ON A MISSION 但是亲爱的我一直在这里执行任务

AND I KNOW I COME OFF AS A BITCH 我知道我减了,婊子

BUT WHEN YOU GOT FAME - YOU DON’T REALLY NEED FORGIVENESS 但是当你有FAME - 你并不真正需要宽恕

IN THIS INDUSTRY EVERYTHING IS BUSINESS 在这个行业一切商务

BUT YOU GOTTA FIGURE OUT WHAT KINDA BUSINESS THIS IS 但你得图输出是什么样的商务本

MAJOR LABELS WILL PIMP YOU LIKE A CHEAP HOE 主要标签将皮条客你像一个廉价的HOE

BUT A ROOKIE IN THIS GAME IS AN ATTRACTION AT A FREAK SHOW 但一个新秀在本场比赛是一个吸引人的一个怪胎展示

EVERYBODY WANTS TO SEE YOU 每个人都希望看到你

BUT NOBODY WANTS TO MEET YOU 但没有人想见你

SO YOU LAND IN EVERY AIRPORT WITH NOBODY THERE TO GREET YOU 所以,你的土地每一个机场,没有人在那里迎接你

WHEN YOU WATCHING EVERYBODY CUZ YOU THINK THEY TRYNA CHEAT YOU 当你盯着每个人,因为你觉得他们TRYNA骗你

DON’T TRUST THE ONES THAT LOVE YOU 不相信爱你ONES

EVENTHO THEY TRYNA KEEP YOU SAVE EVENTHO他们TRYNA让您节省

YOU DON’T SEE IT THEIR WAY 你看不到它自己的方式

CUZ GENUINE CONCERN TURN INTO HATE CUZ真正的关心变成恨

WHEN YOU DON’T GET A CALL BACK ON THE SAME DAY 当你没有得到回电就在同一天

YOU TELL PEOPLE THAT IVE CHANGED 你告诉大家,香港专业教育学院改变了人们的

WHEN THE TRUTH IS IVE BEEN THIS WAY 当真相很IVE都是这样

   

[CHORUS:] [合唱: ]

WHAT HAPPENED TO THE WAY THINGS WERE? 发生了什么事情的方式吗?

USED TO MAKE YOU HAPPY NOW IM ON YOUR NERVES 用来让你高兴现在我对你的神经

AND EVERY TIME YOU LOOK ME IN MY EYES 每一次你看着我的眼睛

THE ONLY THING YOU SEE IS LIES 你唯一看到的是谎言

AND I ALWAYS THINK THAT YOU’RE USING ME 我总是认为你在利用我

CUZ IM NOT THE GIRL THAT I USED TO BE cuz即时不就是我曾经是女孩

YOU SAY YOU LOVE ME BUT I KNOW YOU CAN’T 你说你爱我,但我知道你不能

CUZ YOU DON’T EVEN KNOW WHO I AM 因为你根本不知道我是谁

歌词 Who I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-i-am-13/