英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Build Up" 的中英对照歌词与中文翻译

The Build Up

积聚

歌词相关歌手:KINGS OF CONVENIENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The build up lasted for days, 构建了持续了好几天,

lasted for weeks, 持续了几个星期,

lasted too long. 持续了太长时间。

Our hero withdrew, 我们的英雄退出,

when there was two, 当有2 ,

he could not choose one, 他无法选择一个,

so there was none. 所以有没有。

   

Worn into the vaguely announced. 穿成隐约公布。

Worn into the vaguely announced. 穿成隐约公布。

   

The spinning top made a sound 陀螺发出声音

like a train across the valley, 像横跨山谷的火车,

fading, oh so quiet but constant til it passed, 褪色,是如此的安静,但不变直到它获得通过,

over the ridge 到脊

into the distances 进距离

written on your ticket to remind you where to stop, 写上你的车票,提醒你在哪里停下来,

and when to get off. 当下车。

   

The spinning top made a sound 陀螺发出声音

like a train across the valley, 像横跨山谷的火车,

fading, oh so quiet but constant til it passed, 褪色,是如此的安静,但不变直到它获得通过,

over the ridge 到脊

into the distances 进距离

written on your ticket to remind you where to stop, 写上你的车票,提醒你在哪里停下来,

and when to get off. 当下车。

歌词 The Build Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-build-up-1/

歌词 The Build Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eirik Glambek Boe, Leslie Feist, Erlend Otre Oeye

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.