英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bridge" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bridge

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The bridge, so high 这座桥,如此之高

The bridge, so tall 这座桥,这么高

Here is where it started 这里是它开始

On the bridge 上桥

The moon is big and yellow 月亮又大又黄

And the stars are all a' glow 和星星都是一个“光晕

From the bridge, I see reflections 在桥上,我看到的思考

In the waters far below 在该水域远远低于

   

You kissed me for the first time here 你吻了我第一次在这里

An' held me awfully tight 一个抱着我紧张的要命

And the bridge became our favorite place 和桥成了我们最喜欢的地方

We came here often in the night 我们来到这里,经常在夜里

   

And one night while standing on the bridge 一晚,而站在桥上

Desire swept through us both 希望通过我们俩横扫

Passion took us by the hand 激情把我们的手

And showed us where to go 并表明我们去哪里

   

From the bridge we saw a meadow 从桥上我们看到了草原

So we ran together there 所以我们一起跑过来

Where we found love together 在那里,我们发现一起爱

Our emotions filled the air 我们的情绪弥漫

   

The bridge, so wide 这座桥,那么宽

The bridge, so long 这座桥,这么久

Where once we stood together 在那里,一旦我们站在一起

Tonight I stand alone 今晚我一人

   

Tonight, while standing on the bridge 今晚,站在桥上

My heart is beating wild 我的心脏跳动野

To think that you could leave me here 想想看,你可以把我留在这里

With our unborn child 随着我们未来的孩子

   

My feet are moving slowly 我的脚正在慢慢

Closer to the edge 靠近边缘

Here is where it started 这里是它开始

And here is where I'll end it... 而这里是我将结束它...

歌词 The Bridge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bridge-3/

歌词 The Bridge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton, Herbert Jansch-Martin Jenkins

版权/Copyright:

Kicking Mule, Velvet Apple Music