I just cracked the top on some Jim Beam I just bought 我刚刚破获的一些占边我刚刚买了顶

Took a big ol' swig an' I just set her down 拿了一个大醇痛饮了“我只是把她倒

It's a foolish thing to think, that you could kill the hurt with drink 这是一个愚蠢的事情来思考，你可以杀了酒后伤害

But it's the only thing that I can think of now 但是，这是我现在能想到的唯一的事情

Got her down to the top of the sticker 让她倒在贴纸上方

I wish this stuff would kick in a little quicker 我想这个东西会踢快一点

   

I can still see us on that tiltawhirl, spinnin' 我仍然可以看到我们的tiltawhirl ，在旋转“

Cotton-candy and then when she had mustard on her chin 棉糖，然后当她有芥末在她的下巴

From that corn-dog that slipped right off of the stick 从玉米狗溜马上棍

And that top of the Ferriss wheel kiss 和费里斯轮吻最重要的是

I ain't forgot about that yet 我是不是忘了还

But I still have some whiskey left 不过，我还是有一些威士忌左

   

Sure thought I'd be able, once I reached the middle of the label 当然以为我可以，一旦我达到了标签的中间

That some of those memories would somehow wash away 这其中的一些记忆会在一定程度冲走

Now I'm pushin' toward the bottom, an' thoughts of her, yeah, I still got 'em 现在，我推着朝下方，一个“对她的思念，是啊，我还是得到了时间

Those shots, I've shot 'em, but they ain't killed yesterday 这些镜头，我拍他们，但他们是不是昨天被杀

Just a little below the sticker 只是一个小贴纸下方

Yeah, I must've got a bad batch of liquor 是的，我一定得厉害一批白酒

   

I can still see her standin' there on that sidewalk 我仍然可以看到她站在有上人行道

Yellin' out for the taxi that would take her away 喊“出来的出租车，将带她走

From the arms of the one that still loves her 从一个仍然爱着她的手臂

With all of his heart. 所有他的心脏的。

I ain't forgot about that yet, 我是不是忘了这一点呢，

But I still have some whiskey left 不过，我还是有一些威士忌左

   

I just tipped it up an' took the last sip from the cup 我只是放倒它一个从杯子把最后一口

Threw that bottle on the ground an' started to cry 扔的瓶子在地面上的伤心地哭了

I know that I've had plenty an' now there just ain't any 我知道，我已经有足够的现在只是没有任何

An' I'm just as empty as that bottle inside 一个我只是空如酒瓶内