Do you know Tony Montana 你知道托尼·蒙大拿

Rode a boat here from Havana 在这里乘坐一条小船从哈瓦那

Scar from eating pussy lines his face 从吃的猫行脸上的疤痕

   

Finds a day job washing dishes 发现一天的工作洗碗

Hates his life, he only wishes 恨他的生活，他只希望

Some day in this world to find his place 有一天，在这个世界上找到自己的位置

   

And he has a scheme 他有一个计划，

For his own drug regime 对于自己的药物制度

Dream, Scarface, dream 梦，疤面煞星，梦

   

Hired by the gangster Omar 由黑帮奥马尔录用

He climbs the ranks, he's getting so far 他爬的行列，他得到至今

Selling guns and drugs out in the streets 贩卖枪支和毒品在街头

   

Soon he works for Frank, the main boss 不久，他的作品为弗兰克，主要老板

Doing hits and dodging chainsaws 这样的命中和回避电锯

Getting rich and living life so sweet 致富和生活的生活如此甜蜜

   

But he craves romance 但他渴望已久的浪漫

In his disco pants 在他的迪斯科裤子

Dance, Scarface, dance 舞蹈，疤面煞星，舞蹈

   

See, Tony wants to rule the world 见，托尼想要统治世界

So he kills Frank and steals his girl 于是，他杀死弗兰克和窃取他的女孩

She'll give him the son he's never had 她会给他的儿子，他从未有过

   

Alas, her womb is so polluted 可惜的是，她的子宫里是如此的污染

From the powder she has tooted 从粉末她tooted

There'll be no son and that makes Tony sad 再也没有儿子，这让托尼难过

   

As he looks to the sky 因为他看起来天空

Hear his plaintive cry 听到他的哭声哀怨

Fly, pelican, fly 苍蝇，鹈鹕，飞

   

Now he starts to get too high 现在，他开始变得过高

On his own supply 对自己的供应

Thinking he's the only game in town 想着他在镇上唯一的游戏

   

And his enemies decide 而他的敌人决定

On a plot of regicide 在弑君的阴谋

It's time for the king to lose his crown 现在是时候为王失去他的王冠

Scarface must go down 疤面煞星必须下井

   

Oh, Tony's killers soon surround him 哦，托尼的杀手很快包围了他

Sensing death has finally found him 感应死亡终于找到了他

He aims his gun, prepared to do his part 他的目标是他的枪，准备做他的部分

   

And as he shouts "It's not the end, 当他大喊“这不是结束，

say hello to my little friend!" 招呼我的小朋友！ “

Assassins' bullets pierce his fragile heart 刺客的子弹穿透了他脆弱的心脏

   

It's a tragic goodbye 这是一个悲剧性的告别

He had flown so high 他已经飞到这么高

Cuban butterfly 古巴的蝴蝶

Die, Scarface, die 模具，疤面煞星，死