Michael plays with stars 迈克尔与明星玩

Soul Sister won't you take a ride in his car 魂大姐你不坐一坐他的车

Late to call 晚打电话

When you wanted to be all 如果你想成为所有

Baby, baby, don't be so shy 宝贝，宝贝，不要这么害羞

Rock children hold your heads up high 摇滚的孩子把你的头高高

In the night while I try 在晚上，我尝试

And tell the ballad of Valentine 并告诉情人节的民谣

   

You got it bad, but you know it's true 你猜对了不好，但你知道这是真的

   

I caught up with a friend in Dallas 我赶上了在达拉斯的朋友

We took a trip to New Orleans 我们采取了一趟新奥尔良

Those black-eyed ladies 那些黑眼睛的女士

Won't say they're sorry 不会说他们很抱歉

   

We finally caught a train to Memphis 我们终于赶上火车到孟菲斯

Where everybody talks the same 在那里每个人都谈论同

Those blue suede babies 那些蓝色的麂皮婴儿

All know my name 都知道我的名字

   

And I said hold tight 我说撑紧

Can't you see it's hurting me 难道你看不出它伤害了我

But I've got the buzz 但我有嗡嗡声

Like Marlon Brando 像马龙·白兰度

Michael Valentine, can't we unite? 迈克尔·情人节，我们不能团结起来？

   

We ended up in North Dakota 我们在北达科他州结束了

Although my heart's in Mexico 虽然我的心脏在墨西哥

My muñequita 我muñequita

Abre tus ojos ABRE土族奥霍斯

   

With your new suit, and your black tie 你的新衣服，你的黑领带

Hold on, you're just a gambling man, all proper like 等一下，你只是一个赌博的人，都像正常

I broke to the right and I caught your eye 我打破了右边，我抓住了你的眼球

Shut your mouth and wave goodbye 闭上你的嘴，并挥手告别

Tonight, I ain't gonna let you rain on this parade 今晚，我不会让你下雨这次阅兵

   

And I said hold tight 我说撑紧

Can't you see it's hurting me 难道你看不出它伤害了我

But I've got the buzz 但我有嗡嗡声

Like Marlon Brando 像马龙·白兰度

Straight faced with misery tonight 直面对今晚的苦难

   

And I will not lie when I say I ain't cold no more 当我说我是不是感冒没有更多的我不会说谎

But I've got the buzz 但我有嗡嗡声

Like Greta Garbo 像葛丽泰·嘉宝

Walking forwards in the sun 在阳光下步行向前

And I've got a coat tail left to ride 和我有一件外套尾巴留下来骑

   

Well uh oh 嗯嗯哦

I know he's gonna be there tonight 我知道他会在那里今晚