Tuesday, afternoon, 周二下午，

I'm just beginning to see, 我刚开始看到，

Now I'm on my way, 现在我对我的方式，

It doesn't matter to me, 不要紧，对我来说，

Chasing the clouds away. 追云而去。

   

Something, calls to me, 什么东西，给我打电话，

The trees are drawing me near, 这些树都画我靠近，

I've got to find out why 我必须找出原因

Those gentle voices I hear 那些温柔的声音，我听到了

Explain it all with a sigh. 解释这一切叹了口气。

   

I'm looking at myself, reflections of my mind, 我看我自己，我的脑海里思考，

It's just the kind of day to leave myself behind, 这只是那种一天要离开自己的身后，

So gently swaying thru the fairy-land of love, 所以轻轻摇曳直通童话土地的爱，

If you'll just come with me and see the beauty of 假如你跟我来，看的美

   

Tuesday afternoon. 周二下午。

Tuesday afternoon. 周二下午。

   

Tuesday, afternoon, 周二下午，

I'm just beginning to see, 我刚开始看到，

Now I'm on my way, 现在我对我的方式，

It doesn't matter to me, 不要紧，对我来说，

Chasing the clouds away. 追云而去。

   

Something, calls to me, 什么东西，给我打电话，

The trees are drawing me near, 这些树都画我靠近，

I've got to find out why 我必须找出原因

Those gentle voices I hear 那些温柔的声音，我听到了

Explain it all with a sigh. 解释这一切叹了口气。