I smoked Consulates and Park Drive, drank Nookie Brown 我抽领事馆和公园径，喝Nookie布朗

Learned how to skive 学会了如何刺入

Polo mints to hide my breath from my mum 马球薄荷糖从我妈妈隐瞒了我的呼吸

Did a little weed cuz it felt like fun 做了一些杂草因为真的觉得很有趣

Did a little bit of speed if my friend had some 确实速度一点点，如果我的朋友有一些

Nicked Volkswagen badges I'm a Beastie Boys son 缺口大众徽章我是Beastie Boys的儿子

Me so horny, me so young and I still get my washing done 我这么角质，我这么年轻，我还让我的洗衣机做

Auntie Joan died of cancer God didn't have an answer 琼姨死于癌症上帝没有回答

Rhythm was a dancer 节奏是舞蹈演员

Any room for a chancer? That's me in the corner, thanks sir! 任何房间的chancer ？这是我在角落里，谢谢先生！

I wore astute track suits, British Nike shoes, Kangol hat like LL Cool's 我穿着精明的运动服，英耐克鞋， Kangol帽像LL酷的

Before I was 'avin it, 'avin it large 以前我是 AVIN它， “它AVIN大

They nicked the BMX from out my garage 这些缺口的小轮车，从我的车库

Knew it was Theo from off the estate cuz every time he'd see me, he'd smile like we were mates 知道这是西奥从离开庄园的Cuz他会来看我，每次，他会微笑就像我们的队友

From then on in I'd have to walk to me Nan's 从此有我走我的楠

And I'd dream my dreams through a sea of prams 而且我通过婴儿车的海洋梦我的梦

Like a hooligan on the football stands 喜欢上了足球看台流氓

And I'd throw the v's to Leeds and West Ham 而且我扔五世的利兹和西汉姆

Then I ran, I ran so far away down Scotia Road to a taxi bay 然后我跑，我跑了那么远的地方向下舍路出租车湾

Then I ran again cuz I couldn't pay, a Muslim didn't get his fare that day 然后我又跑因为我付不起，穆斯林并没有得到他的车费那天

I apologise today 今天我向你道歉

   

Things are better when they start 东西是好，当他们开始

That's how the 80s broke my heart 这就是上世纪80年代打破了我的心脏

   

And who are you calling poof? You like Wham, man, I hate that stuff 你是谁打电话噗？你喜欢威猛，男人，我恨的东西

And then my grandad died and left a hole in the family and lots of women had to nanny me 然后我爷爷死了，在家里留下了一个洞，很多女性不得不保姆我

School was a laugh, they didn't have ADD, thick was the term they used for me 学校是在笑，他们没有地址，厚厚的是他们为我所用的术语

(over and over) （一遍又一遍）

Repeatedly 反复

(over and over) （一遍又一遍）

   

Take my breath away take my breath away 带走我的呼吸带走我的呼吸

Bidly bidly bidly bom Bidly bidly bidly BOM

Pass it on the left hand side, right turn, Clive 通过它的左侧，向右转，克莱夫

   

That girl in the fourth year, got pregnant and she was raised Catholic, brilliant! 那个女孩在第四年，我怀孕了，她提出了天主教，辉煌！

I cried, she cried, we cried, our youth died 我哭了，她哭了，我们哭了，我们的青年死亡

Drank cider in the cemetery 在墓地喝苹果酒

The year above us had discovered E and I said it weren't for me 上面我们今年已经发现E和我说这不是我

?12.50? I could rob me mum's purse and buy one up Torquay ？ 12.50 ？我可以抢劫我妈妈的钱包，购买一上来托基

Met a girl on Monday, drank fizzy pop on Tuesday 遇到一个女孩在周一，喝碳酸流行周二

Fingered her on Wednesday and on Thursday and Friday and on Saturday 她的手指在周三和周四，周五，周六

Dumped by Sunday 星期天倾倒

   

Things are better when they start 东西是好，当他们开始

That's how the 80s broke my heart 这就是上世纪80年代打破了我的心脏

The wonder years, I've played my part 奇迹来，我打我的一部分

That's how the 80s broke my heart 这就是上世纪80年代打破了我的心脏

   

Like I said, I lost my virginity to a girl called Anne-Marie, well she said she fancied me 就像我说的，我失去了我的处女给一个叫做安妮 - 玛丽的女孩，还有她说她总觉得我

And then she said "fuck me" and I thought 'fuck me, I'm all talk and it'll be over too quickly' 然后她说： “我他妈的”，我想干我，我一切都是空谈，这将是在太快“

And it was but I couldn't care less, I'd seen a girl's bra and made a mess on her dress, oh yes! 它是，但我一点也不在乎，我看到一个女孩的胸罩和她的衣服做了一个烂摊子，哦，是的！

You're now rocking with the best, second person in my year that had seen a breast 你现在用最好的，第二个人在我这一年看到了乳房摇摆

I'm in my 30s now and I'm still impressed 我在我30多岁了，我到现在还是印象深刻

Where are the Falklands mum? And what have they done? 在哪里马岛妈妈？和做了什么？

Where do girls come from? Where do girls come from? Where do girls come from? 哪里的女孩来自哪里？哪里的女孩来自哪里？哪里的女孩来自哪里？

   

It's the 80s, what you looking at, ya mong? 这是上世纪80年代，你看，雅旺？

So young, so long, so young, so long 这么年轻，这么长时间，这么年轻，这么久

Too short, so long 过短，所以只要

What you looking at ya mong? 你在看雅旺怎么办？

Too short, so long, too short, so long 太短了，这么久了，太短了，这么久

So long. 这么久。