英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's What Living Is To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

That's What Living Is To Me

这就是生活对我来说

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jason Mason hears the sound 贾森·梅森听到的声音

The whistle blows in Congotown 在Congotown的哨声响起

And the mail boat's in mail boat's in 和邮件船在邮件船在

   

It brings him things from oh so far 这给他带来的东西哦,从目前

Old magazines and Snickers Bars 旧杂志和士力架

A simple man a simple land 一个简单的人简单地

The world's too big to understand 世界太大理解

   

Be good and you will be lonesome 好,你会寂寞

Be lonesome and you will be free 是寂寞的,你将免费

Live a lie and you will live to regret it 活在谎言中,你会活到后悔

That's what living is to me 这就是生活,是我

That's what living is to me 这就是生活,是我

   

On a timeless beach in Hispaniola 上一个永恒的海滩伊斯帕尼奥拉岛

A young girl sips a diet cola 一位年轻的女孩啜饮杯减肥可乐

She's worlds apart worlds apart 她是天壤之别天壤之别

The spirit of the black king still 黑王的精神仍

Reverberates through Haitian hills 通过回荡山峦海天

He rules the sea and all the fish 他掌管着大海和所有的鱼

What if he had a TV dish 如果他有一个电视天线

   

Now in the far off regions 现在在遥远的地区

the foreign legion 外籍军团

Keeps the thieves and the 保持盗贼和

predators at bay 大鳄在海湾

While closer to home 虽然离家较近

some bad boys still roam 有些坏男孩仍然漫游

The streets aren't safe so give it 街道上没有安全的所以给它

One more day, one more day 多一天,多一天

   

The stories from my favorite books 从我最喜欢的书的故事

Still take on many different looks 还需要在许多不同的外观

And I'm gone again, home again 而我走了一遍,回家了

The time has come the walrus said 现在是时候了海象说:

And little oysters hide their head 和小牡蛎隐藏自己的头

My twain of thought is loosely bound 我的思想吐温是松散结合

I guess it's time to mark this down 我想是时候来纪念这个倒

歌词 That's What Living Is To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-what-living-is-to-me/

歌词 That's What Living Is To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett

版权/Copyright:

Coral Reefer Music