英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Barracuda" 的中英对照歌词与中文翻译

My Barracuda

我的酷鱼

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I saw this couple 嗯,我看到了这对夫妻

Just the other day 就在几天前,

Livin' under a bridge 桥下活着

In a homeless way 在一个无家可归的方式

   

Like a million others 像百万人

All over this land 遍布这片土地

Livin' day to day 活着的每一天

Without a master plan 如果没有一个总体规划

   

In this unforgiving world 在这个无情的世界

There ain't no doubt 不过是没有疑问

It will chew you up 它会咀嚼你了

And it will spit you out 它会向你吐了

She calls him barracuda 她叫他梭鱼

My barracuda 我的梭鱼

   

She used to work in the circus 她曾经在马戏团工作

A real high wire act 真正的高走钢丝

He was a lion tamer 他是个驯狮

Up until the attack 直到攻击

   

He came without instructions 他来了没有说明

Then he came unglued 然后,他来到脱胶

Now he's just a monster 现在,他只是一个怪物

in a human suit 在一个人的西装

She calls him barracuda 她叫他梭鱼

My barracuda 我的梭鱼

   

She still can't figure out 她还是想不通

What she's doin' down here 她是干什么这儿

Ans she don't know ANS她不知道

If he loves her or not 如果他爱她还是不

   

He may be a barracuda 他可能是一个梭鱼

But he's the only lover she's got 但他是她有唯一的爱人

Barracuda 梭子鱼

歌词 My Barracuda 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-barracuda/

歌词 My Barracuda 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett

版权/Copyright:

Coral Reefer Music