Graveyard, behind the church 墓地，教堂后面

On a tree the crow is perched 在树上的乌鸦栖息

Lounging on it's lowest branch 懒洋洋地躺在它的最低分公司

No great secret, no romance 没有伟大的秘密，没有浪漫

I should leave this stupid town 我要离开这个愚蠢的小镇

Fearing that I'd see you around 由于担心我会看到你身边

And I would not know what to say 我不知道该说些什么

How you threw my trust away 你怎么把我的信任远

In the dirt... lies the body 在污垢......在于身体

In the basket... fruit is rotting 在篮下...水果腐烂

From the grass cadaver rise 从基层尸体崛起

If this is life I'd rather die 如果这就是生活，我宁愿死去

Misery, emptiness 痛苦，空虚

Straw and bottle kept me sick 稻草和一瓶让我恶心

What's left of me 什么是留给我的

A floating ghost 浮动鬼

Not strong enough to safe us both 没有足够的安全我们两个强

   

Friends 友

Take me by the hand 就拿我的手

I will walk you through the darkness 我将带领你在黑暗中

I will make you understand 我将让你明白

We were friends 我们是朋友

Running endless through the night 运行无尽彻夜

Until you told me that I changed 直到你告诉我，我改

Well I guess that you were right 嗯，我想你是对的

   

Living in squalor was a hideous sight 生活在肮脏是一个可怕的景象

Just chasing a dollar in the city at night 而就在晚上追逐美元的城市

You wanted to wallow in the pity that's life to a liar 你想在可惜那是生命骗子打滚

Swallowed in the ittiest bite 淹没在ittiest咬

Following what the idiots like 下面是什么样的白痴

And like an idiot, painted it the prettiest white 而像一个白痴，画的最漂亮的白色

Insidious, was the grip that it held 阴险，是抓地力，它举行

Fell down from Heaven, slipped into hell 从天上掉了下来，陷入地狱

I would never blame you for the curse 我不会怪你的诅咒

That I was given by my father 我是我父亲给

But to think that in your presence it wouldn't be exercised, why bother 但是，如果认为你的存在就不会被行使，何必呢

And with the lump in your throat gone 并与你的喉咙的肿块消失了

Lies gave you something to choke on 谎言给你的东西被噎死

The girl was not the issue 女孩是不是问题

I won't miss her, I might miss you 我不会想念她，我会想念你

   

Friends 友

Take me by the hand 就拿我的手

I will walk you through the darkness 我将带领你在黑暗中

I will make you understand 我将让你明白

We were friends 我们是朋友

Running endless through the night 运行无尽彻夜

Until you told me that I changed 直到你告诉我，我改

Well I guess that you were right 嗯，我想你是对的

We were friends 我们是朋友

Did we think that we were pure 难道我们认为我们是纯粹的

We were friends since I remember 我们是朋友，因为我记得

But we can't be anymore 但是，我们不能再

We were friends 我们是朋友

But we can't be anymore 但是，我们不能再

We were friends 我们是朋友

But we can't be anymore 但是，我们不能再

   

Graveyard, behind the church 墓地，教堂后面

Carry us to the comfortable caress of the dirt 载我们来的污垢舒适的爱抚

Despair everlasting under the gray skies 在灰色的天空永恒的绝望

We leave friendship here so that it may die 我们离开的友谊在这里，所以它可能会死

Rain falls slow to the earth, and woe is me 雨落缓慢地，荣辱与共是我

Perhaps from it's burial place will grow a tree 也许，从它的埋葬地点将增长一棵树

Climbed by you and I, but 10 years younger 你和我爬，但年轻10岁

Waiting for the undertaker to take us under 等待殡仪馆来接我们下

What made us wonder 是什么让我们想一想

What made us crumble like bricks 是什么让我们崩溃，像砖头

Maybe we were afraid of thunder 也许我们都怕打雷

Cross silhouette in the dusk of November 在十一月的黄昏十字剪影

The boys make a pact to be friends forever 孩子们来一个约定，成为永远的朋友

This is like never, "Leaving us so soon?" 这是从未像现在这样， “留给我们这么快？ ”

We feel the kinship die, leaving it's own wound 我们觉得亲属模具，留下它自己的伤口

We thought that we could survive anything 我们认为我们能够生存什么

But what does forever mean when you're 17 但是，当你17就意味着永远

   

Friends 友

Take me by the hand 就拿我的手

I will walk you through the darkness 我将带领你在黑暗中

I will make you understand 我将让你明白

We were friends 我们是朋友

Running endless through the night 运行无尽彻夜

Until you told me that I changed 直到你告诉我，我改

Well I guess that you were right 嗯，我想你是对的

We were friends 我们是朋友

Did we think that we were pure 难道我们认为我们是纯粹的

We were friends since I remember 我们是朋友，因为我记得

But we can't be anymore 但是，我们不能再

We were friends 我们是朋友

But we can't be anymore 但是，我们不能再

We were friends 我们是朋友

But we can't be anymore 但是，我们不能再