英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Stretch Of Highway" 的中英对照歌词与中文翻译

That Stretch Of Highway

那绵延公路

歌词相关歌手:SAYWECANFLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Place yourself in my skin 将自己在我的皮肤

Desperate for the one who kept you whole 绝望的谁保持你整个一

As I tore myself to pieces 我只好忍痛成碎片

And threw them out the window 扔出来的窗口

There was no chance of picking them back up 有没有机会捡他们回来了的

   

The moonlight seeping through 月光透过渗透

Isn't half as bad as the sunlight illustrating you 不是一半坏的太阳光说明你

The numbers on the clock will merge together 在时钟上的数字将合并在一起

To create a loop of neverending hell 要创建永无止境的地狱循环

   

Months ago I died 几个月前,我死了

Now the rest is just a car ride 现在剩下的只是一个车程

Back into my grave 回到我的坟墓

   

I'm coming home 我要回家

On that stretch of highway 在那个长的公路

As ghosts line the road 鬼线呢

On either side of my window 在我的窗口两侧

But what scares me the most 但让我害怕最

It the one right next to me 这一个在我身边

The empty back seat 空后座

   

Place yourself in my shoes 将自己在我的鞋

Barely hanging on to what is real 勉强挂到什么是真正的

Because fiction seems much better at this point in time 由于小说似乎在这个时间点要好得多

So why not act like I can choose what happens next? 那么,为什么不能像我可以选择接下来会发生什么?

   

All the road lines and road signs 所有的道路线和路标

No longer mean a thing 不再意味着什么

They've been covered up with cloudy visions 他们已经覆盖了浑浊的愿景

Of the past 过去的

   

Months ago I died 几个月前,我死了

Now the rest is just a car ride 现在剩下的只是一个车程

Back into my grave 回到我的坟墓

   

I'm coming home 我要回家

On that stretch of highway 在那个长的公路

As ghosts line the road 鬼线呢

On either side of my window 在我的窗口两侧

But what scares me the most 但让我害怕最

It the one right next to me 这一个在我身边

The empty back seat 空后座

歌词 That Stretch Of Highway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-stretch-of-highway/