Yesteday I missed my exit Yesteday我错过了我的退出

On my way to Sears 我的办法西尔斯

A song was on the radio 一首歌是在电台

I hadn't heard in years 我没有听说过的年

   

For a minute there the interstate 一分钟还有州际

Was 2nd Avenue 是第二大道

And I was singing "Everlasting Love" 和我唱“不了情”

And driving home to you 驾车回家给你

   

Somewhere down that road not taken 地方这条道路不采取

Will forever live those dreams that were forsaken 永远活那些被遗弃的梦想

Just every now and then 刚刚飘飞

I think what would have been 我想会一直

Somewhere down that road not taken 地方这条道路不采取

   

By now we'd have our own business 现在我们想有我们自己的业务

And a house just out of town 而且房子刚刚出城

In a neighborhood that smelled like dinner 在这闻起来像吃饭邻里

When the sun went down 当太阳下山

   

Two kids playing in their rooms 两个孩子在自己的房间玩

With toys we never had 玩具，我们从未有过

A little girl who looks like you 一个小女孩谁看起来像你

And a boy, just like his dad 和一个男孩，就像他的父亲

   

Somewhere down that road not taken 地方这条道路不采取

Will forever live those dreams 永远活那些梦想

That were forsaken 这被抛弃

Just every now and then 刚刚飘飞

I think about what would have been 我思考什么将是

Somewhere down that road not taken 地方这条道路不采取

   

What if I had asked you 如果我问你

What if you'd said "yes" 如果你愿意说“是”

There's no way I'll ever know 有没有办法，我就永远不知道

Still I can't help but guess 尽管如此，我不禁猜想

   

Somewhere down that road not taken 地方这条道路不采取

Will forever live those dreams 永远活那些梦想

That were forsaken 这被抛弃

Just every now and then 刚刚飘飞

I miss a place I've never been 我想念一个地方，我从来没有去过

Somewhere down that road not taken 地方这条道路不采取

   

Yesterday I missed my exit 昨天，我错过了我的退出

On my way to Sears 我的办法西尔斯