英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thankful" 的中英对照歌词与中文翻译

Thankful

感谢

歌词相关歌手:3T

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse] [诗歌]

There's no doubt 毫无疑问,

You're the one, the special girl in my dreams 你是一个特别的女孩,我的梦想

And hence down you're the best thing that has happened to me 因此倒你,对我来说,最好的事情

Just like a glove you are there to catch me when I'm falling 就像一个手套,你有没有赶上我,当我跌倒

You lift me up when I'm down 你扶我起来的时候,我下来

I will always be there for you 我会一直在你身边

   

[Chorus] [合唱]

I want you to know that 我想让你知道,

I'll always be thankful (I'm so thankful that I have you) 我会永远感激(我很感激,我中有你)

With you by my side everyday I am grateful 有了你我的身边每天都被我很感激

You give me your love, that's so true and so beautiful 你给我你的爱,这是如此真实,如此美丽

(So true, you're everything I could need) (那么真实,你的一切,我可以需要)

(Girl I want you to know that) I'll always be thankful for you (女孩,我要你知道)我会永远感谢你

   

[Verse] [诗歌]

All my life, I waited patiently for you 我所有的生活,我耐心地等待着你

And now that you're finally here 而现在,你终于来了

I can prove that dreams come true 我可以证明,梦想成真

(Everytime I'm lost) you help me find the way (每当我迷路了),你帮我找到正确的路

(In my darkest hours) girl you're there to lighten up the days (在我最黑暗的时间)的女孩你有减仓的日子

I believe if there's ever been a miracle it's here with me 我相信,如果有去过的奇迹就在这里陪我

And now I want to say 现在我想说

   

[Chorus] [合唱]

I want you to know that (I'll always be thankful for you girl) (ooh I'm so thankful) 我想让你知道, (我会永远感激你的女孩) (哦我很感激)

With you by my side everyday I am grateful 有了你我的身边每天都被我很感激

(Thankful, grateful, thankful that I have you) (感谢,感谢,感谢,我中有你)

You give me your love that's so true and beautiful 你给我你的爱是如此真实而美丽

(You give me everything I could need) (你给我的一切,我也需要)

(So now I want you to know that) I'll always be thankful (for you) (所以,现在我要你知道)我会永远感激(你)

   

[Hook] [钩]

And in my times of need 而在需要我的时候

(You come and rescue me) (您来拯救我)

You always seem to find a way 你似乎总是找到一种方法

Now I believe I can reach for the moon 现在,我相信我能达到的月亮

And I (owe it all to you) 我(欠这一切给你)

You show me the right when I am wrong 你告诉我,当我是错的权利

(When I'm weak) yet you'd be strong yea (当我弱),但你要坚强啊

And when there are problems, you know how to solve it 当有问题的,你知道如何解决它

(Even if no words can show) still I want you to know (即使没有的话可以证明)我还是想让你知道

   

[Chorus] [合唱]

I want you to know that I'll always be thankful (girl I will always be, thankful!) 我想让你知道,我将永远感激(女孩我将永远,感谢! )

With you by my side everyday I am so grateful (everyday I am so thankful, every single day!) 有了你我的身边每天都用我非常感激(我每天都感到很感激,每一天! )

You give me your love that's so true and beautiful 你给我你的爱是如此真实而美丽

(So true and so beautiful, so true and so beautiful) (所以真实,如此美丽,如此真实,如此美丽)

I want you to know that I'll always be thankful 我想让你知道,我永远心存感激

(I'm so thankful that I have you) (我很感激,我中有你)

   

So now I want you to know (that I'll always be thankful) 所以现在我想让你知道(我会永远感激)

No matter what people say girl (I'll always be thankful) 不管别人说什么的女孩(我会永远感激)

So for now and always (I'll always be thankful) for you 因此,对于现在和永远(我会永远感激)为您

歌词 Thankful 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thankful-12/

歌词 Thankful 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Lewis, David Lewis

版权/Copyright:

Jodaway Music, WB Music Corp.