英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank You For The Heartbreak" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank You For The Heartbreak

谢谢你的心碎

歌词相关歌手:SUGABABES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Getting lost up in the music 迷失在音乐

Getting lost up in the music 迷失在音乐

   

Give me one more lie that's all I need 再给我一次谎言,就是我需要的

One of those alibies you feed to me 其中那些你喂我alibies的

Cos that's my motivation COS这是我的动力

Boy that's the key 男孩这是关键

Everytime my heart breaks 每当我的心脏破裂

More energy 更节能

   

Tell me how them girls don't mean a thing 告诉我他们是如何女孩不意味着一件事

And how you only have them eyes for me 以及如何只让他们的眼睛对我

Can't buy me some more flowers when you get caught 能不能给我买一些鲜花,当你被逮住

Another empty promise fresh out the box 另一句空话新鲜开箱

   

You think I'm drowning in my sorrow 你以为我淹没在我的悲伤

You'll be forgotten by tommorow 你会被明天一早被人遗忘

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (getting lost up in the music) 舞动关我的眼泪(迷失在音乐)

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it) 舞动关我的眼泪(如果我停下话,我可能会失去它)

   

"Give me one more chance" It's all the same “再给我一次机会, ”这都是一样的

Cos they don't wanna lose and they're afraid COS他们不想失去的,他们害怕

Cos when you feel the beat moving up through your spine 当你觉得拍动起来,通过你的脊椎COS

You know it's gonna be the last thing on your mind 你知道它会是你心中的最后一件事

   

I know you think I'm devastated 我知道你想我蹂躏

But in the end it's just what I needed 但最终这正是我需要的

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (getting lost up in the music) 舞动关我的眼泪(迷失在音乐)

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it) 舞动关我的眼泪(如果我停下话,我可能会失去它)

   

It doesn't matter how bad it hurts 它并没有多么坏它伤害

I found a way to escape the worst 我找到一种方式来逃避最差

Loneliness is what you deserve 寂寞是你应得的

So be happy knowing that I'm not here alone 所以,要开心知道我不是一个人在这儿

   

Music's always a friend to me 音乐始终是一个朋友给我

No bitter feelings, no enemies 没有苦的感觉,没有敌人

And I don't know what you thought you'd see 我不知道你想过你会看到

I gotta tell you boy I am so happy 我要告诉你的孩子,我太高兴了

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (getting lost up in the music) 舞动关我的眼泪(迷失在音乐)

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it) 舞动关我的眼泪(如果我停下话,我可能会失去它)

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (getting lost up in the music) 舞动关我的眼泪(迷失在音乐)

   

Thank you for the heartbreak 谢谢你的心碎

I guess all that I needed was some heartbreak 我想所有我需要的是一些令人心碎

Or I wouldn't be here (getting lost up in the music) 否则我就不会在这里(迷失在音乐)

Dancing off my tears (if I stop then I might lose it) 舞动关我的眼泪(如果我停下话,我可能会失去它)

歌词 Thank You For The Heartbreak 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-you-for-the-heartbreak/

歌词 Thank You For The Heartbreak 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Claude Kelly

版权/Copyright:

Studio Beast Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.