英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thank You For The Feelin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Thank You For The Feelin'

谢谢你的感觉

歌词相关歌手:B.T.O. (BACHMAN-TURNER OVERDRIVE)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

But I think I've had enough 但我想我已经受够了

For the sun came late this morning 今天上午,太阳出来晚

And I sure am feeling rough 我确信我感觉粗糙

   

Been this way for hours 都是这样几个小时

Just can't seem to clear my head 似乎无法清除我的头

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

But I should have stayed in bed 但我要留在床上

   

What a night I had 我有什么一个夜晚

Never been so right 从来没有这样的权利

Find a pretty face 找一个漂亮的脸蛋

Stayed there most the night 在那里呆了大半夜

   

Fed me wine and laughter 喂我的酒和笑声

Dandied up so tight Dandied了这么紧

I don't remember coming home 我不记得回家

And I'm not going back tonight 而且我不回去,今晚

   

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you for the feelin' 我想感谢你的感觉

   

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you for the feelin' 我想感谢你的感觉

(Give it some feelin') (给它一些感觉 )

   

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

But I think I've had enough 但我想我已经受够了

For the sun came late this morning 今天上午,太阳出来晚

And I sure am feeling rough 我确信我感觉粗糙

   

Been this way for hours 都是这样几个小时

Just can't seem to clear my head 似乎无法清除我的头

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

But I should have stayed in bed 但我要留在床上

   

Had a devil's face 有魔鬼的脸

Emotion that could melt 情感能融化

Why so many dozen men 为什么这么多的十几人

A love they'd never felt 一个爱他们从来没有感觉

   

Took me home, shared a dream 把我带回家,分享梦想

Knew just what I'd like 知道这正是我想

I don't remember coming home 我不记得回家

And I'm not going back tonight 而且我不回去,今晚

   

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you for the feelin' 我想感谢你的感觉

   

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you for the feelin' 我想感谢你的感觉

   

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you for the feelin' 我想感谢你的感觉

   

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you 我想谢谢你

I'd like to thank you for the feelin' 我想感谢你的感觉

   

Thank you 谢谢

Thank you 谢谢

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

   

Thank you 谢谢

Thank you 谢谢

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

   

Thank you 谢谢

Thank you 谢谢

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

   

Thank you 谢谢

Thank you 谢谢

Thank you 谢谢

Thank you 谢谢

   

Thank you 谢谢

Thank you 谢谢

Thank you for the feelin' 谢谢你的感觉

歌词 Thank You For The Feelin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thank-you-for-the-feelin_/