Had a widow down in Boston 在波士顿有一个寡妇下来

You know she really trusted me 你知道她真的很信任我

Then I ran away to Cleveland 然后我就跑了克利夫兰

From a brand new bride-to-be 从一个全新的新娘将要

   

Held a preacher's plate in Memphis 在孟菲斯举行的传教士的板

On a dark cold Sunday night 在黑暗寒冷的周日晚上

By Tuesday was in Alabam' 周二在阿拉巴马“

Showing people how to do it right 向人们展示了如何做是正确的

   

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我

   

Tried to boogie in a honky-tonk 想趴在低级夜总会

But my old guitar was out of tune 但是，我的老吉他是格格不入

That's when they didn't like my music 这时候，他们不喜欢我的音乐

So they tried to throw me out the room 因此，他们试图把我赶出房间

   

I was living in a funky world 我住在一个时髦的世界

They were living in three four time 他们住在三，四时间

All my friends are into rock and roll 我所有的朋友都成摇滚

Or they ain't no friends of mine 或者他们是不是没有我的朋友

   

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我

   

(Down and out man) （潦倒的人）

(Guess you wonder why I am) （猜你想知道我为什么）

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我

   

(Down and out man) （潦倒的人）

(Guess you wonder why I am) （猜你想知道我为什么）

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我

I'm a down and out man 我是一个穷困潦倒的人

Guess you wonder why I am 猜你想知道为什么我