Yo, this one right here is for all the drop-out-of-schoolers. 呦，这一个在这里是所有的落失儿童学。

The future cougars. The Mary Jane abusers. 未来的美洲狮。玛丽珍滥用者。

The ones that chose to be losers, for all the Misfit Kids and total outcasts MKTO. 即选择那些是失败者，对于所有的不称职儿童和总弃儿MKTO 。

This one's for you role models. 这一个对你的榜样。

   

We are the ones, the ones you left behind. 我们就是，你留下来的人。

Don't tell us how, tell us how to live our lives. 不要告诉我们，告诉我们如何生活我们的生活。

Ten million strong we're breaking all the rules. 千万强我们打破所有规则。

Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose. 谢谢你什么，因为没有什么可以失去。

   

Thank you for feeding us years of lies. 谢谢你给我们多年的谎言。

Thank you for the wars you left us to fight. 谢谢你给我们留下来打的战争。

Thank you for the world you ruined overnight. 感谢你们在一夜之间毁了整个世界。

But we'll be fine, yeah we'll be fine. 但是，我们会没事的，是的，我们会没事的。

   

Thank you for the world you broke, 谢谢你，你打破了世界，

Like yolk and it ain't no joke. 如蛋黄，它是不是没有开玩笑。

So cold and there ain't no coat, 那么冷，而且也没有任何的外衣，

Just me, my friends, my folks 只是我，我的朋友，我的乡亲

And we gonna do what we like. 我们会做我们喜欢的。

So raise that bird up high 所以提出这个鸟高处

And when they ask you why. 问你的时候，他们为什么。

Just stand there laugh and smile. 只是站在那里笑一笑。

   

We are the ones, the ones you left behind. 我们就是，你留下来的人。

Don't tell us how, tell us how to live our lives. 不要告诉我们，告诉我们如何生活我们的生活。

Ten million strong we're breaking all the rules. 千万强我们打破所有规则。

Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose. 谢谢你什么，因为没有什么可以失去。

   

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

(Thank you) （谢谢）

   

Thank you for the times you said, "Don't make a sound." 谢谢你，你说的时候， “不要作声。 ”

Thanks for the ropes you used to hold us down. 感谢您的用来装我们失望的绳索。

'Cause when I break through I'ma use them to reach the clouds. “因为当我突破我是用它们来达到云。

We ain't comin' down (Come on). We ain't comin' down (Hey). 我们是不是马上就要下来（来吧） 。我们是不是马上就要下来（嘿嘿） 。

   

Look, ma, I finally made it, 看，妈妈，我终于成功了，

This world is too damn jaded. 这个世界太该死的厌倦。

My life is just like Vegas, 我的生活就像拉斯维加斯，

Go big, go home get faded. 走大了，回家得到褪色。

Been a prob since '92. 一直以来92一个概率。

Can't shut me down curfew 不能关闭我失望宵禁

And them girls I'll take a few. 而他们的女孩，我会花几分钟。

Do what I wanna do. 做我想做的事。

   

We are the ones, the ones you left behind. 我们就是，你留下来的人。

Don't tell us how, don't tell us how to live our lives. 不要告诉我们，并没有告诉我们如何生活我们的生活。

Ten million strong we're breaking all the rules. 千万强我们打破所有规则。

Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose. 谢谢你什么，因为没有什么可以失去。

   

Na na na na (hey) NA NA NA NA （嘿嘿）

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

(Thank you) （谢谢）

   

Thank you from the bottom of my heart. 谢谢你从我的心脏底部。

From head to toe from the soul you ripped apart. 从头到脚的灵魂，你撕开。

I say, 我说，

I say, "Thank you." 我说， “谢谢你。 ”

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

We are the ones, the ones you left behind. 我们就是，你留下来的人。

Don't tell us how, tell us how to live our lives. 不要告诉我们，告诉我们如何生活我们的生活。

Ten million strong we're breaking all the rules. 千万强我们打破所有规则。

Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose. 谢谢你什么，因为没有什么可以失去。

   

We are the ones, the ones you left behind. 我们就是，你留下来的人。

Don't tell us how, tell us how to live our lives. 不要告诉我们，告诉我们如何生活我们的生活。

Ten million strong we're breaking all the rules. 千万强我们打破所有规则。

Thank you for nothing, 'cause there's nothing left to lose. 谢谢你什么，因为没有什么可以失去。

   

(Thank you) （谢谢）

   

Na na na na (hey) NA NA NA NA （嘿嘿）

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

Na na na na NA NA NA NA

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

(Thank you) （谢谢）

   

Yo if you don't like what they tell you to do, don't do it. 哟，如果你不喜欢他们叫你做什么，不要做。

If you don't want to be who they want you to be, screw it. 如果你不希望他们要你成为谁，拧。

It's your world, it's your life and they ruined it. 这是你的世界，这是你的生活，他们毁了这一切。

Role models, tune in, turn up, drop out 榜样，调中，转起来，辍学