You came from Austin to LA 你来自奥斯汀到洛杉矶

To work a job I know you hate 要上班工作，我知道你恨

To feel so lost and far away from home. 感觉如此失落和远离家乡。

When the day is done, you're dead on your feet, 当一天结束，你死定了你的脚，

And the ends that never seem to meet 那似乎永远两端，以满足

Have got you living close to the bone. 已经得到了你居住在靠近骨头。

Yeah, Baby you look stressed, you need a little rest. 是啊，宝贝，你看强调，你需要一点休息。

But I can chase your troubles away. 不过，我可以追你的烦恼带走。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Lie back, think of Texas, and you'll be fine. 躺下来，想到德州，你会没事的。

Lie back, relax, and unwind. 躺下来，放松，放松。

Just put yourself in my hands, 只要把自己捧在手里，

And I'll ease your worried mind 我会减轻你的担心

Just lie back and think of Texas, and you'll be fine. 刚躺下来想德克萨斯州，你会没事的。

   

Just think of the sate and the people you love, 只是觉得沙爹和你爱的人，

And the Lonestar shinin' down from above 和龙星从上面照耀下来

On the only place you truly do belong. 在唯一的地方，你真正要做的归属。

Someday you'll be livin' free as a bird, 总有一天，你会活着免费，自由开放，

Where seldom is heard a discouraging a word, 那里很少听到一个令人沮丧的一句话，

And every jukebox plays your favorite song. 和每一个点唱机播放您喜爱的歌曲。

So grab yourself a beer, come on over here. 因此，抓住自己的啤酒，来上过这里。

Let me love your troubles away... 让我爱你的烦恼带走...

   

[Chorus] [合唱]

   

Well, I know how hard it can get, 嗯，我知道有多难，可以得到，

Oh, but, Baby, we ain't licked yet. 呵呵，不过，宝贝，我们是不是舔呢。

And after everything we've been through, 而一切后，我们经历过，

All our dreams will come true. 我们所有的梦想就会成真。

   

So, lie back, think of Texas, and you'll be fine 所以，躺下来，想想德州，你会没事的

Lie back, think of Texas and unwind. 躺下来，想想德州身心。

Oh, Just put yourself in my hands, 哦，只要把自己捧在手里，

Baby, I'm gonna blow your mind. 宝贝，我要打击你的头脑。

So, lie back and think of Texas and you'll be fine. 所以，躺下来想得克萨斯，你会没事的。

Lie back and think of Texas and you'll be fine. 躺下来想德克萨斯州，你会没事的。

So Fine ... 那么细...

   

Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Texas 哦，哦，哦，哦，德州

[repeat] [重复]