英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Joe The Wrangler" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Joe The Wrangler

小乔的牧马人

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little Joe the Wrangler will wrangle nevermore 小乔的牧马人将永不复缠斗

His days with the roundup they are o'er 他与他们,把你的围捕天

Was a year ago last April when he rode into our camp 是一年前在去年四月,当他骑着马到我们的营地

Just a little Texas stray and nothing more 只是一个小得克萨斯流浪,仅此而已

   

Was late in the evening when he rode into our camp 在深夜,当他骑马到我们的营地

On the little Texas pony he called Chaw 在得克萨斯州的小马驹,他叫曹格

With his brogan shoes and overalls a tougher looking kid 随着他的布罗根鞋和工作服强硬寻找孩子

You never in your life before had saw 你永远在你的生活之前,有锯

   

His saddle was a Texas kack built many years ago 他的马鞍是建立在很多年前德州kack

An OK spur on one foot lightly swung 一只脚的行鞭策轻轻摇摆

With his packroll in a cotton sack so loosely tied behind 随着他在棉麻袋让松散的绑在背后packroll

And a canteen from his saddle horn was slung 而从他的马鞍喇叭食堂是斜背

   

He said he had to leave his home his pa had married twice 他说,他不得不离开他的家他的PA已经结过两次婚

His new ma whipped him every day or two 他的新马每隔一两天他鞭打

So he saddled up old Chaw one night and lit a shuck his way 于是,他背负了老曹格一晚,并点燃了壳对他的方式

He said he'd try to paddle his own canoe 他说,他会尽量划自己的独木舟

   

He said if we would give him work he'd do the best he could 他说,如果我们给他的工作,他会做最好的,他可以

Though he didn't know straight up about a cow 虽然他不知道直上约一头牛

So the boss he cut him out a mount and kindly put him on 所以老板,他打断了他了安装,并亲切地把他放在

He sorta liked this little kid somehow 他八九不离十喜欢这个小孩不知何故

   

He learned to wrangle horses and learned to know them all 他学会了缠斗马,学会了解他们所有的

And get them in at daybreakk if he could 并让他们在daybreakk ,如果他能

And to trail the old chuck wagon and always hitch the team 和落后的旧盘车,总是拴住团队

And help to cook each evening rustle wood 并帮助做饭每天晚上沙沙木

   

We had hardly reached the Pecos the weather it was fine 我们刚一到达佩科斯天气天晴

We were camped down on the south side in a draw 我们驻扎下来南侧以平局

When a northern commenced blowing and we doubled up our guards 当北部动工吹,我们弯了腰我们的卫兵

It took every one of us to hold them in 花了我们每个人拿着他们的

   

Little Joe the Wrangler was called out with the rest 小乔牧马人叫出来,其余

Scarcely had the little fellow reached the herd 很少有小家伙达到了牛群

When the cattle they stampeded like a hailstorm on they fled 当牛,他们自乱阵脚像冰雹对他们逃离

And everyone was ridin' for the lead 每个人都在坐车的铅

   

Amid the streaks of lightnin' there was one horse up ahead 在一片闪电的条纹有一匹马在前方

He was tryin' to check the leaders in their speed 他试着检查领导他们的速度

It was little Joe the Wrangler with a slicker o'er his head 这是小乔的牧马人用雨衣,把你脑袋

He was ridin' Old Blue Rocket in the lead 他坐车老蓝箭领先

   

At last we got them millin' and kinda quited down 最后,我们得到了他们millin “和有点quited下来

And the extra guards back to the wagon went 而额外的警卫回马车去

But there was one a missin' we could see it at a glance 但是有一个想念,我们可以看到它一眼

Was our little Texas stray poor Wrangler Joe 是我们的小得克萨斯流浪可怜的乔·牧马人

   

Next morning just at daybreak we found where Rocket fell 第二天早上,就在天亮的时候,我们发现,其中火箭下滑

Down in a washout twenty feet below 倒在下面20英尺冲刷

Beneath his horse his life had gone his spung had run its knell 下他的马他的生活去了他的spung了自己使命的丧钟

Was our little Texas stray poor Wrangler Joe 是我们的小得克萨斯流浪可怜的乔·牧马人

歌词 Little Joe The Wrangler 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-joe-the-wrangler/

歌词 Little Joe The Wrangler 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:MARTY ROBBINS
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
El Paso
Cool Water
In The Valley
Running Gun
Big Iron
The Master's Call
The Little Green Valley
A Hundred And Sixty Acres
Billy The Kid
The Strawberry Roan
They're Hanging Me Tonight
Utah Carol
Saddle Tramp
She Was Young And She Was Pretty
The Streets Of Laredo
Little Joe The Wrangler
I've Got No Use For The Women
Bill Venero
This Peaceful Sod
Five Brothers
San Angelo
Ballad Of The Alamo
The Hanging Tree
Jimmy Martinez
Ghost Train
Song Of The Bandit
Prairie Fire
My Love
Ride Cowboy Ride
Red River Valley
The Bend In The River
When The Work's All Done This Fall
Abilene Rose
Dusty Winds
Old Red
Doggone Cowboy
The Red Hills Of Utah
Tall Handsome Stranger
The Fastest Gun Around
Man Walks Among Us
Johnny Fedavo
The Cowboy In The Continental Suit
Cry Stampede
Oh, Virginia
Meet Me Tonight In Laredo
Take Me Back To The Prairie
The Wind Goes
Feleena (From El Paso)
Never Tie Me Down
The Lonely Old Bunkhouse
Night Time On The Desert
Cottonwood Tree
Mr. Shorty
When It's Lamplighting Time In The Valley
Is There Anything Left I Can Say
Tonight Carmen
Waiting In Reno
The Mission In Guadalajara
Love's Gone Away
Bound For Old Mexico
Chapel Bells Chime
Don't Go Away Senor
In The Valley Of The Rio Grande
Girl With Gardenias In Her Hair
Spanish Lullaby
That Silver Haired Daddy Of Mine
Ghost Riders In The Sky
South Of The Border
The Ballad Of Bill Thaxton
Queen Of The Big Rodeo
Ava Maria Morales
The Outlaws
El Paso City
I'm Kin To The Wind
Trail Dreamin'
She's Just A Drifter
Way Out There
Ballad Of A Small Man
Tumbling Tumbleweeds
Pride And The Badge
All Around Cowboy
Restless Cattle
The Dreamer
Shotgun Rider
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 Little Joe The Wrangler 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cisco Houston

版权/Copyright:

Figs D Music