英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tesla Girls" 的中英对照歌词与中文翻译

Tesla Girls

特斯拉女孩

歌词相关歌手:OMD (ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK)

English lyrics 中文翻译对照歌词

NO NO NO NO NO NO

Tesla Girls Tesla Girls 特斯拉特斯拉女孩女孩

Testing out theories 测试出来的理论

Electric Chairs and dynamos 电动座椅和发电机

Dressed to kill They're killing me 身着杀他们杀了我

But Heaven knows their recipe 但是天知道他们的食谱

   

NO NO NO NO NO NO

   

You wouldn't believe me if I said 你不会相信我,如果我说

The things I've seen went over my head 我见过的东西就在我头上

I've been patient Heaven knows 我一直在耐心天晓得

I've learnt the rules and how it goes 我学到的规则和如何去

I can't sit still or settle down 我不能坐以待毙,或安顿下来

And when I walk I don't touch the ground 当我走,我不碰地

See those girls they're Heaven blessed 看到那些女孩,他们是上天保佑

I guess it's so they know best 我想这让他们知道最好的

   

Tesla Girls Tesla Girls 特斯拉特斯拉女孩女孩

Writing in their diaries 写在他们的日记

Now and then they'll watch TV 现在,然后他们会看电视

Now and then they'll speak to me 现在,然后他们会跟我说话

But Heaven knows their recipe 但是天知道他们的食谱

   

NO NO NO NO NO NO

   

You wouldn't believe them if they said 你不会相信他们,如果他们说

The things they've seen went over their heads 他们见过的东西就在他们的头上

They've been patient Heaven knows 他们一直耐心天晓得

They seem to care and so it goes 他们似乎并不在乎如此这般

They can't sit still or settle down 他们不能坐以待毙,或安顿下来

And when they walk they don't touch the ground 他们走的时候,他们不接触地面

See those girls they're Heaven blessed 看到那些女孩,他们是上天保佑

I guess it's so they know best 我想这让他们知道最好的

   

Tesla Girls 特斯拉女孩

Tesla Girls 特斯拉女孩

Tesla Girls 特斯拉女孩

Tesla Girls 特斯拉女孩

   

Tesla Girls Tesla Girls 特斯拉特斯拉女孩女孩

Testing out theories 测试出来的理论

Electric chairs and dynamos 电动座椅和发电机

Dressed to kill they're killing me 身着杀他们杀了我

   

Tesla Girls Tesla girls 特斯拉特斯拉女孩女孩

I'm in love with Tesla Girls 我爱上了特斯拉女孩

Now and then they'll watch TV 现在,然后他们会看电视

Now and then they'll speak to me 现在,然后他们会跟我说话

But heaven knows their recipe 但是天知道他们的食谱

   

NO NO NO NO NO NO

歌词 Tesla Girls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tesla-girls/