I'm a rock nobody can roll 我是个摇滚人可以滚

You say I got a heart as solid as stone 你说我有一个心脏的坚固如石

I ain't lonely, just alone 我是不是寂寞，只是孤独

Yeah and I like it that way 是的，我喜欢这样

   

I've been burned with ashes before 我已经烧了灰烬前

I don't play with matches no more 我不玩火柴没有更多

Keep those flames far from my door 让那些火焰远离我的门

The thrill is gone anyway 快感反正走了

   

And then you come around 然后你来到我身边

And everything changes 而一切都变了

My will gets weak 我的意志变得薄弱

And the crazy thing is 和疯狂的事情是

   

All you do is smile 你要做的就是微笑

And there I go 还有我去

Showin' my tender side 舒我柔情的一面

Showin' my tender side 舒我柔情的一面

   

I can walk and I can talk tough 我可以走，我可以谈艰难

I say that you can look 我说，你可以看看

But you better not touch 但你最好不要碰

And I swear I've had it with love 我发誓，我爱了吧

Yeah, only fools fall for that 是啊，只有傻瓜爱上了

   

But then you come around 但是你来到我身边

And everything changes 而一切都变了

My will gets weak 我的意志变得薄弱

And the crazy thing is 和疯狂的事情是

   

All you do is smile 你要做的就是微笑

And there I go 还有我去

Showin' my tender side 舒我柔情的一面

Showin' my tender side 舒我柔情的一面

   

There's a part of me 有我的一部分

The tender heart of me 我的心脏招标

That can't help but want to believe 这不禁要相信

Maybe you could be the one 你或许能成为一个

   

'Cause when you come around 当你来到我身边“的原因

Everything changes 一切都变了

My will gets weak 我的意志变得薄弱

And the crazy thing is 和疯狂的事情是

   

All you do is smile 你要做的就是微笑

And there I go 还有我去

Showin' my tender side 舒我柔情的一面

I keep showin' my tender side 我一直舒我柔情的一面

I keep showin' my tender side 我一直舒我柔情的一面

Yeah, I'm showin' my tender side 是的，我舒我柔情的一面

   

I'm a rock nobody can roll 我是个摇滚人可以滚