英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me Why" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me Why

告诉我为什么

歌词相关歌手:VANILLA ICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS:] [合唱: ]

Tell my why we all live and die 告诉我,为什么我们生活和死亡

Why some people try suicide 为什么有些人试图自杀

Why do children have to fight for their lives 为什么孩子们要为自己的生命奋斗

Tell my why, tell my why... 告诉我为什么,告诉我为什么...

 

Why do priests molest a child 为什么牧师猥亵儿童

Why does war have to be so wild 为什么战争有如此狂野

Why do all politicians lie 为什么所有的政客说谎

Tell my why tell my why 告诉我为什么告诉我为什么

 

Well its mad mad world that we're living in today. 以及它的疯狂,我们正生活在今天疯狂的世界。

Hypnotize people, remember Heaven's Gate, 施催眠术的人,还记得天堂之门,

Marshal Applewhite with the mass suicide. 元帅Applewhite的集体自杀。

Thinking the Hale-Bopp will take them to the afterlife 思考的海尔 - 波普将他们带到来世

Well that's fucked up just like 9-11, 那么这是搞砸了,就像9-11 ,

Mohammed Ata didn't even have a gun, 穆罕默德·阿塔甚至没有枪,

Seventy-two virgin wives going through his brain, 七十二个处女妻子经历了他的大脑,

Killed 5,000 Americans, healed the pain 杀死5000美国人,痊愈的痛

Brainwashed by Osama Bin Laden, 本·拉登被洗脑,

Terrorized the world, shit will never be forgotten, 恐怖世界,狗屎永远不会被遗忘,

Like Jack the ripper back in day, 如开膛手杰克早在一天,

Killing innocent people sending them straight to their graves, 杀害无辜的人将他们直接到他们的坟墓,

How about Jeffery Dahmer and Ted Bundy too, 如何杰弗里·达默和特德·邦迪也

Three serial killers out there, to name a few, 三连环杀手在那里,仅举几例,

What the fuck is our future really going to be, 你他妈的就是我们的未来真的会是,

Will we see world peace or will we see catastrophe. 我们将看到世界和平还是我们看到的灾难。

   

[CHORUS] [合唱]

 

I don't know but sometime I feel I don't know, 我不知道,但有时我觉得我不知道,

Exactly how this world's goin to go 这是怎样的世界是布莱恩去

I'm Watching my TV screen 我看我的电视屏幕

and I can't believe what I'm seeing half the time, 我不能相信我看到的一半的时候,

Politicians lying with their big fake smiles in, 政客说谎与他们的大假笑的,

Children dying leaving momma's crying, 奄奄一息的孩子离开妈妈的哭声,

And molestations involving clergymen, 和molestations涉及神职人员,

What the fuck is happenin? 什么他妈的是happenin ?

I'm kinda glad that I'm not a father, 我有点庆幸,我不是一个父亲,

I'm a kill a mother fucker if they touch my son or my daughter, 我是杀了母亲笨蛋,如果他们摸我的儿子或女儿,

If I have a seed they supposed to bury me, 如果我有一个种子,他们应该把我埋了,

not me bury them but that's not how it always how it is Uh-uh, 不是我埋葬他们,但是这并不怎么总是它是如何嗯,嗯,

I think twice now about having a child 我觉得现在的两倍左右有个孩子

and brining 'em into a world that's chaotically wild 和盐渍时间到世界的混乱野

oh, I ask why it got be this way but no one answers 哦,我问为什么有是这样,但无人应答

and I ain't got none so the problems remain, So I say... 我是不是得了没有这样的问题依然存在,所以我说...

   

[CHORUS] [合唱]

   

Death becomes us, we cam from dust, 死亡成为我们,我们从尘土CAM,

I can't let the ways of the world come and run us, 我不能让世界的方式来运行我们,

Like drugs and women, what's the reason for sinning, 像毒品和女人,什么是对犯罪的原因,

I was promised eternal life from the beginning, 我当时答应了,从一开始永恒的生命,

But look at Bush and his brother, look at Clinton and lover, 但看看布什和他的兄弟,看看克林顿和爱人,

Kids on the street living foul without they mother, 在没有他们的母亲在街上生活犯规的孩子,

He wasn't gay, he went to pray, he got touched by the priest, 他不是同性恋,他去祈祷,他得到了感动的牧师,

John Lennon said that's when he was yelling for peace. 约翰·列侬说,当时他喊了和平的。

Halloween, life, full of tricks and treats, 万圣节,生活,花样百出和治疗,

I put the world on my shoulders, now they beggin' for peace, 我把世界上我的肩膀,现在他们开始和平,

It can all be gone in a New York second. 它都可以去在纽约第二。

Perfect example, September 11th, 完美的例子, 9月11日,

It's a church cover-up, They hold me in water, 这是一个教会掩盖,他们把我抱水,

Learn to respect a women when I had my daughter. 学会尊重妇女,当我有我的女儿。

They're your idol, your highest title Like Kurt Cobain, 他们是你的偶像,你的最高头衔像库尔特科班,

kids mix the black tar with the cocaine. 孩子们搭配黑色的焦油与可卡因。

Drinking liquor to ease the pain, Like blood stains, 饮用白酒,以缓解疼痛,​​像血迹,

on the shirt, shit I hope I remain, Tell my why... 在衬衫上,狗屎我希望我留,告诉我为什么...

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Tell Me Why 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-why-30/