英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me If You Still Care" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me If You Still Care

告诉我,如果你还在乎

歌词相关歌手:MONICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me, if you still care 告诉我,如果你还在乎

Tell me, if you still care 告诉我,如果你还在乎

   

Let me know 让我知道

Have you started to lose your love for me 你开始失去你对我的爱

And if so 如果是的话

Will you still continue to be on my side 你仍然会继续在我身边

   

Tell me, if you still care 告诉我,如果你还在乎

About me (Tell me that you care) 关于我(告诉我你的关心)

Tell me, if you still care 告诉我,如果你还在乎

About me 关于我

   

Must we both, go on being confused 要我们俩,去混淆

And placing blame 并把责任推

My heart knows, that you're my number one 我的心脏都知道,你是我的头号

Do you feel the same way too 你是否有同样的感觉太

   

Tell me, if you still care 告诉我,如果你还在乎

About me (Tell me) 关于我(告诉我)

Tell me, if you still care (Will you still care for me baby) 告诉我,如果你还在乎(你还会在乎我的宝宝)

Oh yes 哦,是的

   

Yes, I know, that I still love you 是的,我知道,我依然爱你

You're forever on my mind 你永远在我心中

And it's so hard to let go, what I feel for you 而且它是如此难以割舍,我对你的感觉

You blow my mind 你吹我的脑海

But you captured all my love with your sweetness 但是你捕获我所有的爱与你的甜蜜

And you gave it to me baby, from your heart 而你给我的宝贝,从你的心脏

Oh, so if we really care for each other 呵呵,所以如果我们真的关心对方

Then tell me baby, why are we apart, yeah 那你告诉我,宝贝,为什么我们分开,是

   

Tell me, if you still care (That you still care) 告诉我,如果你仍然在意(那说明你仍然在意)

About me (About me) 关于我的(关于我)

Tell me (I wanna know) if you still care 告诉我(我想知道) ,如果你还在乎

Do you feel the same way too (Do you feel the same way baby, for me) 你是否有同样的感觉太(你有同样的感觉宝贝,对我来说)

   

Tell me, if you still care (Will you hold me and will you kiss me) 告诉我,如果你还在乎(你抱紧我,你会吻我)

About me (Can you tell me) 关于我(你能告诉我)

Tell me, if you still care (Will you hold me and will you kiss me baby) 告诉我,如果你还在乎(你抱紧我,你会吻我的宝宝)

(Can you tell me) Do you feel the same way too (你能告诉我)你有同样的感觉太

   

Tell me, if you still care 告诉我,如果你还在乎

Listen to my heart beat 听我的心脏跳动

When you hold me, when you kiss me 当你抱着我,当你亲吻我

(If you still care) Can you tell me (如果你还在乎),你能告诉我

歌词 Tell Me If You Still Care 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-if-you-still-care/

歌词 Tell Me If You Still Care 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Samuel Iii Harris, Terry Steven Lewis

版权/Copyright:

Avant-garde-music Publishing Inc.