英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teenage Icon" 的中英对照歌词与中文翻译

Teenage Icon

十几岁的图标

歌词相关歌手:VACCINES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh look at me so ordinary, no mystery, with no great capabilities, 哦,看在我这么平凡,没有什么神秘的,没有很大的能力,

But I could make out as if I had it but you know, 不过,我可以让出,如果我有,但你要知道,

God I'm so obvious and I should let it go, oh I don't know. 上帝,我很明显的,我应该让他走,哦,我不知道。

   

I'm no teenage icon, 我不是十几岁的图标,

I'm no Frankie Avalon, 我不是羊羊的Avalon ,

I'm nobody's hero. 我是谁的英雄。

   

Reserved and shy, your average guy, 保留和害羞,一般的家伙,

No piercing stare, just out of shape with messy hair, 没有撕心裂肺的眼神,只是变了形与凌乱的头发,

But I always figured I was somebody in wait, 但我总是想我是有人在等待,

And now I'm guessing that my moment must be late cause I'm here, oh 而现在我猜,我时刻要晚,因为我在这里的哦

   

I'm no teenage icon, 我不是十几岁的图标,

I'm no Frankie Avalon, 我不是羊羊的Avalon ,

I'm nobody's hero. 我是谁的英雄。

   

I'm not magnetic or mythical, 我没有磁性或神话,

I'm suburban and typical, 我是郊区和典型,

But I got it, I got it 但我得到了它,我得到了它

I'm overrun with it all. 我是充斥着这一切。

   

Seductive charm a way with words so effortless 诱人的魅力与文字如此轻松的方式

Not leather clad or dangerous, 不是真皮包覆或危险,

But I always did it like a real rebel would, 但是,我一直这样做,是像一个真正的反叛会,

I had a photo where John Lennon may have stood, or so I'm told. 我有一张照片,其中约翰·列侬可能已经站,还是让我告诉。

   

I'm no teenage icon, 我不是十几岁的图标,

I'm no Frankie Avalon, 我不是羊羊的Avalon ,

I'm nobody's hero. 我是谁的英雄。

[x2] [X2]

歌词 Teenage Icon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teenage-icon/

歌词 Teenage Icon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Freddie Clayton Cowan, Peter Gareth Christopher Robertson, Arni Hjorvar Arnason, Justin Hayward-Young

版权/Copyright:

Global Talent Publishing, Universal Music Publishing Ltd.