Oh, I could bore you with the truth, 呵呵，我可以用真情烦你，

about an uneventful youth, 大约一个平静的青年，

though you could get that rap from someone else. 虽然你可以从别人的说唱。

And I could make an observation, 我可以做一个观察，

If you want the voice of a generation, 如果你想有一个世代的声音，

but I'm too self-absorbed to give it clout. 但我太自我吸收，给它的影响力。

   

And I, I don't really care about, 而我，我真的不关心，

anybody else, when I haven't got my own life figured out. 任何人，如果我没有得到我自己的生活想通了。

Cause when you're young and bored and 24, 当你还年轻，无聊和24引起，

and don't know who you are no more, 不知道你是没有更多的谁，

   

There's no hope, 有没有希望，

and it's time to come of age. 和它的时间来成熟。

I think it's a problem, 我认为这是一个问题，

Does it ever go away? 它永远消失？

I know I am so self-obsessed, I guess, 我知道我很自恋，我想，

But there's, no hope, and I hope it's just a phase. 但有没有希望，我希望它只是一个阶段。

Oh, I'll grow. 哦，我会成长。

   

Oh, I could look for inspiration, 呵呵，我可以寻找灵感，

find it in the job of an English nation, 发现它在英语国家的工作，

now wouldn't that be cheap and ill-informed. 现在那不是便宜，消息不灵通。

And I could bet that you don't believe me, 我可以打赌，你不相信我，

if I said it came from deep within me, 如果我说这是来自内心深处我，

But I promise you, I'm telling you the truth. 不过，我答应你，我告诉你真相。

   

And I, I don't really care about, 而我，我真的不关心，

anybody else, when I haven't got my own life figured out. 任何人，如果我没有得到我自己的生活想通了。

Cause when you're 24 and young and bored, 当你24 ，而且年轻，百无聊赖的事业，

and don't know who you are no more, 不知道你是没有更多的谁，

   

There's no hope, 有没有希望，

and it's time to come of age. 和它的时间来成熟。

I think it's a problem, 我认为这是一个问题，

Does it ever go away? 它永远消失？

I know I am so self-obsessed, I guess, 我知道我很自恋，我想，

But there's, no hope, and I hope it's just a phase. 但有没有希望，我希望它只是一个阶段。

Oh, I'll grow. 哦，我会成长。

   

Well, I wish that I was comfortable in my own skin, 嗯，我想我很舒服，我自己的皮肤，

but the whole thing feels like an exercise, 但整个事情感觉就像一个练习，

and trying to be someone I would rather not be, 并试图成为别人我宁愿没有，

I tried to second guess if you would be approving. 我想，如果你会批准揣摩。

I find my life ever so moving, 我觉得我的生活曾经那么动人，

Came wide-eyed and unassuming. 来到大眼睛，不事张扬。

Oh, Okay 呵呵，好了

   

There is no hope, 没有希望，

and there's desperately, no hope, 而且也拼命，没有希望，

and there's definitely, no hope, 而且也绝对没有希望，

If you don't believe me. Oh. 如果你不相信我。呵呵。

   

And there's no hope, 而且也没有希望，

and there's desperately, no hope, 而且也拼命，没有希望，

and there's definitely, no hope, 而且也绝对没有希望，

If you don't believe me. Oh 如果你不相信我。呵呵

   

But I, I don't really care about, 但是，我，我真的不关心，

anybody else, when I haven't got my own life figured out. 任何人，如果我没有得到我自己的生活想通了。

Cause when you're 24 and young and bored, 当你24 ，而且年轻，百无聊赖的事业，

and don't know who you are no more, 不知道你是没有更多的谁，

   

There's no hope, 有没有希望，

and it's time to come of age. 和它的时间来成熟。

I think it's a problem, 我认为这是一个问题，

Does it ever go away? 它永远消失？

I know i am so self-obsessed, I guess, 我知道我这样自我迷恋，我猜，

But there's, no hope, and I hope it's just a phase. 但有没有希望，我希望它只是一个阶段。

Oh, I'll grow. 哦，我会成长。

   

There is no hope, 没有希望，

I know it's a problem, 我知道这是一个问题，

and it never goes my way. 它永远不会我的方式。

I know I am so self-obsessed, I guess, 我知道我很自恋，我想，

But there's, no hope, and I hope it's just a phase. 但有没有希望，我希望它只是一个阶段。

Oh, I'll grow. 哦，我会成长。