英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Teddy Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Teddy Boy

泰迪男孩

歌词相关歌手:MCCARTNEY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the story of a boy named ted, 这是一个叫泰德的男孩的故事,

If his mother said, "ted, be good." 如果他的妈妈说:“泰德,好。 ”

He would. 他会的。

   

She told him tales about his soldier dad, 她告诉他的士兵的父亲他的故事,

But it made her sad, then she'd cry. 但令她伤心的话,她就会哭。

Oh my. 噢,我的。

   

Ted used to tell her he'd be twice as good, 泰德曾经告诉她,他会是好两倍,

And he knew he could, 'cause in his head, 他知道他可以在他的头“的原因,

He said: 他说:

   

"mommy don't worry, now teddy boy's here, “妈妈别担心,现在阿飞在这里,

Taking good care of you. 以你照顾好。

Mommy don't worry, your teddy boy's here, 妈咪不用担心,你的玩具的孩子在这里,

Teddy's gonna see you through." 泰迪会看到你渡过难关。 “

   

Then came the day she found herself a man, 然后,她发现自己一个人的日子到了,

Teddy turned and ran, far away, 泰迪转身就跑好远,

Ok

   

He couldn't stand to see his mother in love 他无法忍受看到他母亲的爱

With another man, he didn't know. 与另一名男子,他不知道。

Oh no. 哦,不。

   

He found a place where he could settle down 他发现,在那里他可以安定下来的地方

And from time to time, in his head, 并时不时在他的头上,

He said: 他说:

   

"mommy don't worry, now teddy boy's here, “妈妈别担心,现在阿飞在这里,

Taking good care of you. 以你照顾好。

Mommy don't worry, your teddy boy's here, 妈咪不用担心,你的玩具的孩子在这里,

Teddy's gonna see you through." 泰迪会看到你渡过难关。 “

   

She said: 她说:

   

"teddy don't worry, now mummy is here, “泰迪不用担心,现在的木乃伊是在这里,

Taking good care of you. 以你照顾好。

Teddy don't worry, your mummy is here, 泰迪不用担心,你的妈妈在这里,

Mummy's gonna see you through." 妈咪的会看到你渡过难关。 “

   

Ooh - 哦 -

Ah -ooh 阿-OOH

   

This is the story of a boy named ted, 这是一个叫泰德的男孩的故事,

If his mother said, "ted, be good." 如果他的妈妈说:“泰德,好。 ”

He would. 他会的。

歌词 Teddy Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/teddy-boy-1/

歌词 Teddy Boy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Mccartney

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC