[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Baby I love it 宝贝，我爱它

All your future dreams and everything you promised me 您的所有未来的梦想，一切你答应过我

Baby I love it 宝贝，我爱它

The material things but they don't mean that much to me 物质的东西，但他们的意思并不是说多给我

It could all go, tomorrow but your the only one I'll ever need 这都可以去，但明天你是唯一一个我会永远需要

If I can't please you and you can't please me 如果我不能取悦你，你不能取悦我

Then call me a taxi 然后打电话叫出租车

   

[Bridge:] [桥： ]

I will give it all away, take everything I have from me 我给了这一切，把我的一切都离我

There ain't nothing that can take your place, cause love ain't material things 没有什么可以取代你的位置，因为爱不是物质的东西

I don't care if we don't have much, we still got love, it should be enough 我不在乎，如果我们没有太多，但我们仍然有爱，应该是足够的

But if I can't please you and you can't please me 但是，如果我不能取悦你，你不能取悦我

Then call me a taxi 然后打电话叫出租车

   

[Chorus:] [合唱： ]

Money ain't everything 钱不是万能的

I could've been everything you needed babe 我已经一切你需要的宝贝

And if you want me to stay, I'm telling you something has got to change 如果你要我留下来，我告诉你，有些事情必须改变

We could struggle to the end or just don't let go, love is all we really need 我们会奋斗到底，或只是不放手，爱是我们真正需要的

But if you think money makes me happy 但如果你认为钱让我快乐

Then call me a taxi 然后打电话叫出租车

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Baby don't stress your mind cause riches ain't worth a dime 婴儿不强调你的心的事业财富是不值得一角钱

(No it ain't worth it) （不，它是不值得的）

If it takes all your time 如果花费所有的时间

I'm here left alone, I cry 我在这里呆着，我哭了

I can't gamble if I don't know what's inside 我不能赌，如果我不知道里面有什么

But if you rather your beings instead of me 但是，如果你愿意你的生命，而不是我

Please call me a taxi 请帮我叫出租车

   

[Chorus:] [合唱： ]

Money ain't everything 钱不是万能的

I could've been everything you needed babe 我已经一切你需要的宝贝

And if you want me to stay, I'm telling you something has got to change 如果你要我留下来，我告诉你，有些事情必须改变

We could struggle to the end or just don't let go, love is all we really need 我们会奋斗到底，或只是不放手，爱是我们真正需要的

But if you think money makes me happy 但如果你认为钱让我快乐

Then call me a taxi 然后打电话叫出租车

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

Let's be clear on what is real 让我们弄清楚什么是真实的

Cause if we don't then I'll lose this feel 因为如果我们不那么我将失去这个感觉

Ain't nothing wrong with reaching goals 是不是没有错，达成目标

But what matters to me the most 但是，什么事情对我来说是最

Is that further down the road, we could finally be everything that I wished for 是进一步下跌的道路上，我们终于可以，我希望一切

   

(If we can't be happy babe, call me...) （如果我们不能快乐的宝贝，叫我...）

   

[Chorus:] [合唱： ]

Money ain't everything 钱不是万能的

I could've been everything you needed babe 我已经一切你需要的宝贝

And if you want me to stay, I'm telling you something has got to change 如果你要我留下来，我告诉你，有些事情必须改变

We could struggle to the end or just don't let go, love is all we really need 我们会奋斗到底，或只是不放手，爱是我们真正需要的

But if you think money makes me happy 但如果你认为钱让我快乐

Then call me a taxi 然后打电话叫出租车