英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Your Pleasure" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Your Pleasure

把你的快乐

歌词相关歌手:MELANIE C

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you feel I should say goodbye? 你觉得我应该说再见了吗?

That will not be necessary 这不会是必要

Here's the reason why 这里的原因

Because your dreams of my premature demise will be overshadowed 因为你我的过早死亡的梦想将被掩盖

By the truth you cannot hide 到了真相,你不能隐藏

   

It seems simple to me that revenge ain't so sweet 这看起来很简单,我认为复仇是没有那么甜

Twisted turned you so ugly 扭曲变成你这么难看

   

You take your pleasure from my pain 你把你的快乐从我的痛

Inflict your damage 造成你的伤害

I expect your delusion is part of you hating yourself 我期待你的错觉是你恨你自己的一部分

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

   

Your desire to obliterate my world isn't gonna happen 你的欲望抹杀我的世界是不是要发生的事

That's not what I deserve 这不是我应得的

With the belief that you bullied out of me 与你欺负我出来的信念

Did it satisfy you? Did it make you feel complete? 它是否满足你吗?它是否让你感觉完整?

   

I would rather be free, keep my integrity 我宁愿是免费的,让我的诚信

There's no price that's the bottom line 有没有价格那是底线

   

You take your pleasure from my pain 你把你的快乐从我的痛

Inflict your damage 造成你的伤害

I expect your delusion is part of you hating yourself 我期待你的错觉是你恨你自己的一部分

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

Inflict your damage 造成你的伤害

I expect your delusion is part of you hating yourself 我期待你的错觉是你恨你自己的一部分

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

   

Say what you want, it's all in vain 说你想要什么,它的一切都是徒劳

It will be falling on deaf ears again 这将再次落在聋子的耳朵

Say what you like this is my life 你说你喜欢什么,这是我的生活

You don't understand what I need to survive 你不明白我需要生存

   

   

You take your pleasure from my pain 你把你的快乐从我的痛

Inflict your damage 造成你的伤害

I expect your delusion is part of you hating yourself 我期待你的错觉是你恨你自己的一部分

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

You take your pleasure from my pain 你把你的快乐从我的痛

Inflict your damage 造成你的伤害

I expect your delusion is part of you hating yourself 我期待你的错觉是你恨你自己的一部分

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

So take your pleasure from my pain 所以,把你的快乐从我的痛

歌词 Take Your Pleasure 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-your-pleasure/

歌词 Take Your Pleasure 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Richard Boddy, Melanie Chisholm, Dele Ladimeji

版权/Copyright:

Peermusic (Uk) Ltd., Red Girl Productions Ltd.