I know you're leaving me behind 我知道你要离开我身后

I'm seeing you, darling, for the very last time 我看到你，亲爱的，在最后一次

Show a little tenderness before you go 显示一点点的温柔在你走之前

Please let me feel your embrace once more 请让我感受到你的拥抱一次

   

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while 把我在你的怀里，来和摇滚我，摇啊摇，一小会儿

Hold me darling, rock me, rock me a little while 拥抱我亲爱的，我摇滚，摇滚我一小会儿

We all must feel heartache sometime 我们都必须感到心痛的某个时候

Right now, right now, now, I'm feeling mine 现在，现在，现在，我感觉雷

   

I tried my best to be strong, but I'm not able 我尽力保持强势，但我不能

I'm like a helpless child wrapped in a cradle 我就像一个无助的孩子裹在摇篮里

Let me know joy before I grieve 让我知道快乐在我伤心

Just once more, darling, before you leave 这一次，亲爱的，在你离开之前

   

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while 把我在你的怀里，来和摇滚我，摇啊摇，一小会儿

Hold me darling, rock me, rock me a little while 拥抱我亲爱的，我摇滚，摇滚我一小会儿

I'm losing you and my happiness 我失去了你，我的幸福

My life is over, I must confess 我的生命已经结束，我必须承认

   

I'll never, never see your smiling face no more 我永远不会，永远不会看到你的笑脸不再

I'll never, never hear your knock on my door 我永远不会，永远不会听到我的门你敲

Before you leave me, leave me behind 在你离开我，离开我的背后

Please let me feel happy just one more time 请让我觉得幸福只是一个更多的时间

   

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while 把我在你的怀里，来和摇滚我，摇啊摇，一小会儿

Hold me darling, and rock me, rock me a little while 拥抱我亲爱的，和我摇滚，摇滚我一小会儿

   

I said I never wouldn't beg, I said I wouldn't plead 我说我从来不乞求，我说我不认罪

Here I am, baby, begging you please 我在这里，宝贝，求你了，请

Baby, baby, please, baby, baby, please 宝贝，宝贝，求你了，宝贝，宝贝，请

   

Baby, take me in your arms 亲爱的，把我在你的怀抱

Come on and rock me, and rock me a little while 来吧，我的摇滚和摇滚我一小会儿

Hold me darling 拥抱我亲爱的