英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take It" 的中英对照歌词与中文翻译

Take It

浮生若梦

歌词相关歌手:WILL.I.AM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[KRS-One] [ KRS -One的]

It's not about a salary, it's all about reality 这不是工资,它是所有关于现实

I'm all in the academy, exposin all the fallacies 我所有的学院, exposin所有的谬误

Not who other rappers be, FEW can go on after me 不是谁的其他说唱歌手是,很少有人能在我去

I know the city's trappin me, watch 'em like my calories 我知道这个城市的倒卖我看时间像我的卡路里

Cats that wanna battle me, they learn of the catastrophe 那想我战斗猫,他们学会了灾难

Don't bring your rappin back to me 不要把你的说唱还给我

NEVER will you ever challenge me with what you chat to me 永远不会,你永远与你聊天,我挑战我

SEALED is my anatomy, I do it lyrical mastery, KRS - OH! 密封是我的解剖,我这样做抒情的掌握, KRS - OH !

The time has arrived as your wake up call 时间已经到了为你敲响了警钟

When I'm rhymin, I'm obliged to shake up all 当我rhymin ,我不得不撼动了所有

It be a claat, this will drop the mic and take a ball 这是一个claat ,这将下降麦克风,并采取一球

Too many part-time rappers that fake and stall 过多的兼职说唱歌手,假冒失速

When you see KRS, you will say I'm tall 当你看到KRS ,你会说我身高

Cause no I don't take shorts, not at all 因为没有我不带短裤,一点都没有

Philosopher, not some trick in the mall 哲学家,而不是在商场里的一些技巧

{Before rock met rap, I was sicker than all} {前摇滚说唱见面,我比所有的病情加重}

I MASTERED THIS! FEW rappers goin after Kris 我掌握这个! FEW说唱歌手克里斯后,布莱恩

Thirteen albums, you do the math on this! 十三张专辑,你自己算算就这个!

Obviously, knowledge you have to get 很显然,知识,你必须得到

What the ignorant don't know, hell they'll laugh at it 无知不知道是什么,到底他们会嘲笑它

All my college students you know you have to get 我所有的在校大学生,你知道你必须得到

your receipt, I mean degree, it's only facts I spit 您的收据,我的意思的程度,这只是我吐的事实

Take it, cause everyone ain't gonna make it 拿去吧,引起大家是不会让它

If you're hearin my voice, you have a choice now TAKE IT! 如果你倾听我的声音,你有一个选择,现在把它!

   

[Chorus: Will.I.Am (KRS)] [合唱: Will.I.Am ( KRS )

Just take it, you need it 只要看看它,你需要它

We got way more in store, believe me 我们得到了这样多的店,相信我

Consume it, {inhale} breathe it 使用它, { }吸气吸到

(TAKE T-TAKE TAKE T-TAKE T-TAKE TAKE IT!) ( TAKE的T拿拿T- TAKE T- TAKE把它! )

Just take it, you need it 只要看看它,你需要它

We got way more in store, believe me 我们得到了这样多的店,相信我

Consume it, {inhale} breathe it 使用它, { }吸气吸到

(TAKE T-TAKE TAKE T-TAKE T-TAKE TAKE IT!) ( TAKE的T拿拿T- TAKE T- TAKE把它! )

   

[KRS-One] [ KRS -One的]

I rhyme, for the inner-city í韵,为内城

No I don't ask for no praise or no pity 不,我不要求任何赞美或没有遗憾

I got the power, you want to stay with me 我得到了力量,你要陪在我身边

Further down this lyrical road, it gets tricky 再往下这一抒情路线,它得到棘手

Stay with me! A different type of rapper emceein 留在我身边!一种不同类型的说唱歌手emceein的

Seeing is believing but believing is seeing 眼见为实,但相信是看到

And seeing is agreein with the truth of your higher being 而眼见为agreein与高福利的真相

So when I'm rhymin, I take time with the minds I'm freein 所以,当我rhymin ,我需要时间与我freein心中

The teacher is teachin, the student is seekin 老师正在teachin ,学生seekin

Them hookers be creepin instead of a book on the weekend 这些妓女被情不自禁的一本书,而不是在周末

I'm lookin to nukin 'em all in the dust 我看着要nukin他们所有的尘埃

They reject knowledge and without the anointing, you rust 他们拒绝的知识,没有恩膏,你生锈

Laugh if you must, but trust that I see you naked 笑,如果你一定要,但请相信,我看到你的裸体

You need what I'm givin, but you front and you fakin 你需要什么,我得到安宁,但你的面前,你假装

So like I stated, everybody ain't gonna make it 所以像我所说,大家是不是会去做

But if you're hearin my voice, you have a choice now TAKE IT! 但是,如果你倾听我的声音,你有一个选择,现在把它!

   

[Chorus] [合唱]

   

[KRS-One] [ KRS -One的]

I'll keep on bringin it, singin it 'til your ears is ringin 我会继续bringin它,歌唱它,直到你的耳朵是在响

and steamin, gleamin the dream and true emceein with meaning 和steamin , gleamin的梦想和真正emceein与意义

and see men, we all fiendin for the cream and the screamin 看的人,大家都fiendin的奶油和尖叫

A demon got us believing screamin rhymin for NO reason! 的恶魔得到了我们相信尖叫rhymin没有任何理由!

Every weekend we weaken, discipline is what we needin 我们削弱每到周末,纪律是我们送掉

but we too busy freakin to understand divine speaking 但我们太忙刻着明白神的演讲

KRS and BBE, with Will 1X and Phife Dawg, you'll see me KRS和BBE ,与威尔1X和Phife耶,你会看到我

OH!! OH!! It's the real hip-hop 哦!哦!这是真正的嘻哈

KRS-One, shout out to Scott La Rock KRS -One中喊出斯科特·拉岩

We do it from here to there, every city, every block 我们这样做是从这里到那里,每一个城市,每块

And now it's about time we STOP! 现在是时候我们停止!

歌词 Take It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-it-8/