Well I guess I'll have to say congratulations 嗯，我想我必须说恭喜

For you've won the only girl I ever knew.... 因为你已经赢得了唯一的女孩我认识....

   

I suppose that I should say congratulations 我想，我应该说恭喜

For you've won the only girl I ever loved 因为你已经赢得了唯一的女孩，我曾经爱过

But I hurt too much to face the situation 但我摔着面对的局面

Just take good care of her, take good care of her 只是把她照顾好，照顾好她

   

Just to be around her was my greatest pleasure 只是要她身边是我最大的乐趣

She was everything my future held in store 她的一切我的未来在店内举行

So remember when you take my only treasure 当你把我的唯一财富，所以请记住

Just take good care of her, take good care of her 只是把她照顾好，照顾好她

   

I must accept it, she loves you more than me 我必须接受它，她爱你比我多

So with my broken heart I'll bow out gracefully 所以用我破碎的心脏，我会低头优雅地

Please don't send me any wedding invitation 请不要给我任何婚礼邀请

For I couldn't bear to see her there with you 因为我不忍看她和你在一起

If she's happy, that will be my consolation 如果她是幸福的，那将是我的安慰

Just take good care of her, take good care of her 只是把她照顾好，照顾好她

   

Take good care of her, take good care of her 照顾她照顾好，照顾好她