英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tables And Chairs" 的中英对照歌词与中文翻译

Tables And Chairs

桌椅

歌词相关歌手:ANDREW BIRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

If we can call them friends we can call them on red telephones 如果我们可以给他们打电话的朋友,我们可以称他们为红电话

and they won't pretend that they're too busy or they're not alone 他们不会假装说他们太忙或者你并不孤单

if we can call them friends we can call 如果我们可以给他们打电话的朋友,我们可以调用

holler at 'em down these hallowed halls 叫喊的时间下来这些神圣的殿堂

just don't let the human factor fail to be a factor at all 只是不要让人为因素不能成为一个因素,在所有

   

don't

don't you worry 你不要担心

about the atmosphere 对气氛

or any sudden pressure change 或任何突然的压力变化

   

'cause I know 因为我知道

that it's starting 它的开始

to get warm in here 得到温暖在这里

and things are 而事情

starting to get strange 开始变得怪异

   

and did you 并没有你

did you see how 你怎么看

all our friends were there 我们所有的朋友在那里

drinkin' roses from the can 喝酒“从CAN玫瑰

   

how 如何

how I wish I 我多么希望我

I had talked to them 我已经跟他们商量

and wished they 并希望他们

fit into my plan 适合我的计划

   

and we were tired of being mild 而我们厌倦了温和

oh so tired of being mild 哦,这么累的是温和的

we were so tired 我们这么累

   

I know we're gonna meet someday in the crumbled financial institutions of this land 我知道我们会相遇有一天在这片土地的崩溃的金融机构

there will be tables and chairs 将有桌子和椅子

pony rides and dancing bears 骑小马和跳舞的熊

there'll even be a band 甚至有将是一个乐队

'cause listen after the fall there'll be no more countries 因为听倒台后以后还有没有更多的国家

no currencies at all 没有货币可言

we're gonna live on our wits 我们对我们的斗智斗勇要过

throw away survival kits 扔掉救生包

trade butterfly knives for adderal 贸易蝴蝶刀的adderal

and that's not all 而这还不是全部

woah! 哇!

there will be snacks, there will 会有小吃,会有

there will be snacks! 会有零食!

歌词 Tables And Chairs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tables-and-chairs/