英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "System" 的中英对照歌词与中文翻译

System

系统

歌词相关歌手:IN FLAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

I cannot frame, that's why I lose control 我不能架,这就是为什么我失去控制

I aim, I stumble and I fall 我的目标,我绊我跌倒

Our adaptation can't be faithful 我们的适应不能忠实

Your world does not attract me 你的世界不吸引我

   

This is the end you see 这就是你看到最后

There is no more truth in me 有没有更多的真理在我

As if you would deserve it 就好像你活该

You are my enemy 你是我的敌人

   

I can't ignore the way you make me bleed 我不能忽视你让我流血的方式

I hate when you throw my thoughts against the wall 当你把我的思绪在墙上我恨

Got to wake up and make a stand 一定要醒过来,并作出立场

The desperation forces another mistake 无奈之下迫使另一个错误

   

I count again 我又算

I know who to blame 我知道是谁的错

My life in vain 我徒劳的生活

Who said I was sane? 谁说过我是理智的?

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Follow your instinct 跟随自己的直觉

It usually takes you home 它通常需要你回家

Don't let these words tear you down 不要让这些话把你打垮

   

You see me hanging 你看我挂

By the end of the rope 通过绳索的端

I tell you... 我告诉你...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Slow I go 慢我去

And the wait seems to be over 和等待似乎是通过

All that I know 所有这一切,我知道

Is that my life has become such a waste for you 那是我的生活变得如此浪费你

   

[Verse:] [诗: ]

I blame and run, sadly all too often 我怪就跑,可悲的是往往

I dive into the day without your sympathy 下潜到一天没有你的同情

I tend to try but lack the focus 我倾向于尝试,但缺乏焦点

Becoming a distant memory 成为一个遥远的记忆

   

What once was is quickly forgotten 曾经是什么很快被遗忘

All wrapped up inside 所有包裹在里面

Delete all resemblance 删除所有的相似

I feel your relief 我觉得你的浮雕

歌词 System 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/system-5/

歌词 System 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, Jesper Claes Haakan Stroemblad

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger