英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Swept Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Swept Away

卷走

歌词相关歌手:LISA LOEB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes it’ll all roll out 有时,它都会推出

and sometimes you have to make it happen 有时候你必须做到这一点

I’ve seen it fall into my lap 我已经看到它掉进了我的腿上

and I’ve seen it walk away 我已经看到它走开

   

So there you are 因此,有你

feeling like a fallen star 像一个堕落的明星感觉

can’t read the headlines now, they’re faded 无法读取的头条新闻,现在,他们正在褪色

   

Tied to your phone 绑到您的手机

rock under paper, like a sitting stone 岩石下的纸张,就像坐在石头

you’ve never seemed so sad and jaded 你似乎从来没有这么伤心和疲惫

   

Swept away 卷走

you wanted to get swept away 你想获得卷走

No luck so far 至今没有运气

who knew it could be so hard 谁知道它会这么难

waiting for the lights to change 等待灯改变

   

You want to know 你想知道

if it’s green, if it’s gonna go 如果是绿色的,如果它要去

you’re looking for someone to blame 你找人责怪

   

Sometimes it’ll all roll out 有时,它都会推出

and sometimes you have to make it happen 有时候你必须做到这一点

I’ve seen it fall into my lap 我已经看到它掉进了我的腿上

and I’ve seen it walk away 我已经看到它走开

   

Swept away 卷走

you wanted to get swept away 你想获得卷走

‘cause it’s so dry, dry here at home 因为它是这么干的,干在国内

things could change, oh baby only things could change 事情可能会改变,哦,宝贝,只有事情可以改变

but you won’t try anymore 但你不会再尝试

   

Sometimes it’ll all roll out 有时,它都会推出

and sometimes you have to make it happen 有时候你必须做到这一点

I’ve seen it fall into my lap 我已经看到它掉进了我的腿上

and I’ve seen it walk away 我已经看到它走开

   

One day you’ll learn 有一天,你将学习

the path is long, the road is worn 路径长,道路被磨损

you have to try, and try, and try and try and try and try again 你必须尝试,尝试,尝试,尝试,尝试,然后再试一次

   

Sometimes it’ll all roll out 有时,它都会推出

sometimes you have to make it happen 有时你必须做到这一点

I’ve seen it fall into my lap 我已经看到它掉进了我的腿上

and I’ve seen it walk away 我已经看到它走开

   

Sometimes it’ll all roll out 有时,它都会推出

and sometimes it even makes you happy 有时它甚至让你快乐

I’ve seen it fall into my lap 我已经看到它掉进了我的腿上

don’t let it walk away 让我们不要它走开

歌词 Swept Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/swept-away-7/