I'm gonna suture up my future, 我要缝合了我的未来，

I ain't jaded, I just hate it. 我是不是厌倦，我只是恨它。

See, I been down too long, 你看，我已经下过久，

It's kinda hard to explain. 这有点难以解释。

Done and buried all I carried. 做埋我所进行。

All my evil is through a needle, 我所有的罪恶是通过针，

As it pull through the eye, 当它通过眼拉，

What was and what will are now gone. 什么和什么，现在没有了。

   

Don't sweat it, 不出汗，

Thread it, to forget it. 线程它，忘记它。

To feel like you've already gone on, 觉得你已经走了的，

To the rest of, 到的其余部分，

The rest of the life that you've got. 生活中，你已经得到了休息。

Take a picture and bury it all away, 拍照埋葬了这一切，

Bury it all, 埋葬这一切，

Away. 客场。

   

Tried to fake it, I just can't take it. 试图捏造事实，我不能接受。

I don't care if it hurts, 我不在乎，如果它伤害，

Just so long as it's real. 只是，只要它是真实的。

I won't waste it, turned to face it, 我不会浪费它，转过身去面对它，

I'd sharpened a knife, then used it, 我削尖了一刀，然后用它，

Until bone made it dull. 直到骨头使其失去光泽。

Tried explaining, done explaining, 试图解释，做了解释，

I got caught in the plaid, 我被夹在格子，

All of this talking at once. 所有这一切都在说一次。

I've been giving my love away, 我已经给我的爱走了，

To the things that tear it apart, 该把它拆开的东西，

I'm gonna suture up my future. 我要缝合了我的未来。

   

Thread it, to forget it, 线程它，忘记它，

To feel like you've already gone on, 觉得你已经走了的，

To the rest of, 到的其余部分，

The rest of the life that you've got, 生活中，你已经得到了休息，

Tie the loose ends and bury it all away, 配合有始有终，并埋葬了这一切，

It's like this, its like this... 是这样的，它是这样...