英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Super Scope" 的中英对照歌词与中文翻译

Super Scope

超范围

歌词相关歌手:MC LARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Well I, I have no celebrity status yet, y'know 嗯,我,我没有名人身份呢,你知道

I haven't been on Entertainment Tonight 我还没有在今夜娱乐

Then, then, then it would be, or People Magazine, maybe 那么,那么,那么这将是或人物周刊,也许

But it hasn't happened yet, y'know 但还没有发生,你知道

   

For hella days I've been stuck in this spot 对于海拉几天我一直停留在这个地方

They call it writer's block when the brain cells rot 他们称之为作家的块时,脑细胞腐

Pen to the paper, but it won't come 笔纸,但它不会来

It used to feel awesome, now it's no fun 以前总觉得真棒,现在它不好玩

Like a stagnant pond, I'm still right here 像死水池塘,我还在这里

I was like "Oh dear, there goes my career" 我当时想:“哦,亲爱的,那还有我的事业”

But my crew's still here, and we're still winnin 但是我的团队仍然在这里,而且我们还在WINNIN

Hash tag tigerblood, only the beginnin 散列标签tigerblood ,仅搁

This is where I tell the world I'm ready and I'm willin 这就是我告诉世界,我已经准备好了,我威尔

If you listen to the rhythm of my voice you know I'm killin it 如果你听我的声音的节奏,你知道我在扼杀它

Like Tyler the Creator stayin hungry, insectivorous 像泰勒造物主留驻饿了,食虫

A giant alligator eating mice I'm mad carniverous 一个巨大的鳄鱼吃鼠,我是疯子carniverous

The perfect glow is easy we be constantly creating 完美的光芒很容易,我们要不断创造

Waiting for an awesome moment but there is no hesitating 等待真棒此刻却没有犹豫

With these syllables of poetry that honestly devastating 诗歌这些音节的诚实毁灭性

Every day I'm going hard and every day I'm celebrating 每天我会努力,我每天都庆祝

   

Label drama? (I see you) 标签剧? (我看见你)

Cash flows problems? (I see you) 现金流的问题? (我看见你)

Lack of vision? (I see you) 缺乏远见? (我看见你)

{ALL UP IN MY SUPER SCOPE} {全部在我的超范围}

Career drama? (I see you) 职业剧? (我看见你)

Bad management? (I see you) 管理不善? (我看见你)

Indecision? (I see you) 犹豫不决? (我看见你)

{ALL UP IN MY SUPER SCOPE} {全部在我的超范围}

   

[Chorus] [合唱]

They play me like a joke, they try to kill my hope 他们打我像一个笑话,他们试图杀死我的希望

They build me up to tear me down but I still stay float 他们建立了我撕我失望,但我还是留浮

I'm finding hella ways, to keep these clouds at bay 我发现海拉的方式,让这些云在海湾

Keep these dark thoughts away {ALL UP IN MY SUPER SCOPE} 保持这些黑暗的想法走{全部在我的超范围}

They poke and they provoke, I know my music's dope 他们捅他们挑起的,我知道我的音乐的涂料

They say how much I need them when we both know that I don't 他们说我是多么需要他们的时候,我们都知道,我不

I'm finding hella ways, to keep these clouds at bay 我发现海拉的方式,让这些云在海湾

I'm learnin how to pray {ALL UP IN MY SUPER SCOPE} 我在设计学习如何祷告{全部在我的超范围}

   

Almost died in a wreck on the highway 在沉船差点死在高速公路上

Black ice, Minneapolis, trailer sideways 黑冰,明尼阿波利斯,拖车横盘

But Frontalot and I and the crew survived 但Frontalot ,我和船员生还

So there must have been a reason I was still alive and now 所以一定有原因,我还活着,现在

I wanna rap about God though it might seem odd 我想说唱神,虽然它可能看上去很奇怪

when the rest of my songs don't really 当我的歌,其余真的不

But now I've got some realness to bring 但现在我有一些真实性,使

I can't be like "Hold up, don't wanna look silly" 我不能像“抱了起来,不想看傻了”

So much negativity before I found divinity 我才发现神这么多负面

The love I see He gives to me now it's all positivity 我看到他的爱给了我,现在这一切都积极

Admittedly it's victory, this enemy inside of me 无可否认它的胜利,这个敌人在我心里

is silent now, the demon sleeps, I see the light and now I'm free 沉默是现在,恶魔睡,我看到了光明,现在我自由了

And people see the novelty, but actually I be more deep 而人们看到的新奇,但其实我更深刻

Cause every time I rhyme and speak on every track and every beat 因为每次我和韵对每一个轨道,每一个节拍说话

I'm channeling this clarity, I feel alive apparently 我这窜清晰,我觉得活着很明显

And this is how I'll always be with G-O-D inside of me 这是我将永远与神同在我的内心

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm gettin diss songs wrong, by kids online at home 我刚开迪斯歌错了,由孩子在家上网

Guess that makes me a real rapper, look how this garden's grown 想这大概使我成为真正的饶舌歌手,看看这个花园是如何长大

It's Horris Records baby, this train ain't slowin down 这是Horris记录宝宝,这列火车是不是slowin下来

I'm buildin somethin special, up from the underground 我buildin事端特殊,从地下

I'm doin it for the kids, I'm doin it for the fans 我上来是为了孩子,我上来就对球迷

They know what hip-hop is, it's not a marketing plan 他们知道什么是嘻哈是,它不是一个营销计划

They feel it when it's real, thank God I feel it too 他们觉得它时,它是真实的,感谢上帝,我觉得它太

If it weren't for hip-hop, what would I have? 如果不是因为嘻哈,那么我有吗?

What would I say, what would I do? Now 我会怎么说,该怎么办?现在

   

[Outro: repeat 2X] [尾奏:重复2倍]

All day every day I'm on this, ain't gonna quit 'til I make it tip 一整天,每天我在这,是不会放弃,直到我让小费

They're buildin me up just to tear me down but you know I havin it 他们buildin我,只是为了摧垮我,但你知道,我就吃它

Got my Super Scope locked on positive and it finally feels real awesome 得到了我的超范围锁定在正,它终于真正的感觉真棒

Hella ways to keep these demons at baby in the lab like Daniel Johnston 海拉的方式,让这些恶魔在宝宝像丹尼尔约翰斯顿实验室

歌词 Super Scope 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/super-scope/