Sunday afternoon 周日下午

In a night you won't be perfect you won't be pure 在一个晚上，你不会是完美的，你不会是纯粹的

And Monday asking you 和周一问你

Why did you how could you play me for the fool 为什么你你怎么可以打我的傻瓜

   

Oh there's no simple answer 哦，有没有简单的答案

Oh, there's no reason at all 哦，没有任何理由可言

Must've been a beautiful day dream 一定发生了一个美丽的白日梦

You didn't come home til three 你不回家直到3

Must've been a hell of a joyride 一定发生了一兜风的地狱

You didn't once think of me 你没有一次想起我

Must've been a lot of people 一定发生了很多人

Saying you took more than you gave 说你花了比你多了

What do you take to take the pain away 你有什么需要采取远离疼痛

   

I turned to find the truth 我转过身来，发现真相

The closer I got the farther I got from you 越接近我得到的远，我从你得了

Cause I burned myself on you 因为我自己烧了你

How could you why did you play me for the fool 你怎么能你为什么打我的傻瓜

   

Oh there's no simple answer 哦，有没有简单的答案

Hey, there's no reason at all 嘿，有没有道理可言

Must've been a beautiful day dream 一定发生了一个美丽的白日梦

You didn't come home til three 你不回家直到3

Must've been a hell of a joyride 一定发生了一兜风的地狱

You didn't once think of me 你没有一次想起我

Must've been a lot of people 一定发生了很多人

Saying you took more than you gave 说你花了比你多了

What do you take to take the pain away 你有什么需要采取远离疼痛

What do you take to make it all go away 你怎么才能使这一切消失

   

You tore out every stitch 你撕毁了每针

You bait and you switch 您饵和切换

You told me you'd change 你告诉我你会改变

You changed everything, everything 你改变了一切，一切

Come chase away the blues from the gloom of my room 快来赶走忧郁从我房间的黑暗

Oh, there's no simple answer 呵呵，有没有简单的答案

Oh, there's no reason at all 哦，没有任何理由可言

And I know I got no simple answer 我知道我有没有简单的答案

Hey, I'm not blaming you all 嘿，我不是责怪你所有

   

Oh there's no simple answer 哦，有没有简单的答案

Oh, there's no reason at all 哦，没有任何理由可言

Must've been a beautiful day dream 一定发生了一个美丽的白日梦

You didn't come home til three 你不回家直到3

Must've been a hell of a joyride 一定发生了一兜风的地狱

You didn't once think of me 你没有一次想起我

Must've been a lot of people 一定发生了很多人

Saying you took more than you gave 说你花了比你多了

   

What do you take to take the pain away 你有什么需要采取远离疼痛

What do you take to make it all go away 你怎么才能使这一切消失

   

(I've heard you having the time of your life, （我听说你有你的生活的时候，

I wish you were having it with me tonight, 我希望你今晚跟我有它，

Everything would be alright, 一切都会好起来的，

Come on come on help make it through the night, ooh the time of your life) 来吧来吧帮助它走夜路，你的户外生活的时间）