英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suicide" 的中英对照歌词与中文翻译

Suicide

自杀

歌词相关歌手:THIN LIZZY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The paper called it suicide 本文称之为自杀

A bullet from a forty-five 从45子弹

Nobody cared and nobody cried 没有人关心,没有人哭

Don't that make you feel sad? 不要让你感到难过吗?

   

Peter Brent combed his hair 彼得·布兰特梳理他的头发

And sent for the police 并派出警察

Policeman came, took Peter's name 警察来了,把彼得的名字

God, may he rest in peace 上帝,愿他安息

   

No one saw the note beside the body 没有人看见音符的尸体旁

No one knew the problems 没有人知道的问题

But my God 我的神

Suicide 自杀

   

The body remains unidentified 身体仍然不明

Forgotten in a file 被遗忘在一个文件中

Like the letter that was blown aside 像这样被吹一边信

Don't that make you want to smile? 不要让你想笑?

   

No one was really satisfied 没有人真正满意

About number eighty-one 关于数字81

The autopsy proved that Peter lied 尸检证明,彼得说谎

But they never could find the gun 但是,他们始终找不到枪

   

No one saw the note beside the body 没有人看见音符的尸体旁

No one knew the problems 没有人知道的问题

But my God 我的神

Suicide 自杀

歌词 Suicide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suicide-12/

歌词 Suicide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Parris Lynott

版权/Copyright:

Pippin The Friendly Ranger Mus. Co. Ltd.