英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Successful" 的中英对照歌词与中文翻译

Successful

成功

歌词相关歌手:DRAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

I want the money, 我想要钱,

Money and the cars, 钱和汽车,

Cars and the clothes, 汽车和衣服,

The hoes, 锄头,

I suppose, 我想,

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

   

[Drake:] [德雷克: ]

Drizzy, Drizzy ,

Oh yeah Trey I fucking feel you, 哦,是的三分球í他妈的觉得你,

They be staring at the money like it's unfamiliar, 他们将在盯着钱喜欢它的陌生,

I get it, 我得到它,

I live it, 我住它,

To me there's nothings realer, 对我来说,有没有任何事情更真实,

Just enough to solve your problems, 就足以解决你的问题,

Too much would kill ya, 太多会杀了你,

And when I leave, 当我离开的时候,

I always come right back here, 我经常来的右后卫位置,

The young spitter that everybody in rap fear, 这位年轻的spitter ,每个人都在斥责恐惧,

A lot of you all still sounding like last year, 很多大家听起来还是像去年一样,

The game needs change and I'm the motherfucking cashier, 游戏需要改变,我他妈的收银员,

Nickels for my thoughts, 尼克尔斯我的想法,

Dimes in my bed, 在我的床上助攻,

Quarters of the kush, 在兴都库什的宿舍,

Shape the lines in my head, 形状的线条在我的头上,

Take my verses too serious ya hate me, 就拿我的诗太严重了雅恨我,

Cause I'm the one to paint a vivid picture no HD, 因为我是一个描绘出生动的画面不高清,

Yeah, 是啊,

I want it all, 我想这一切,

That's why I strive for it, 这就是为什么我争取,

Diss me and you'll never hear a reply for it, 挖苦我,你永远不会听到的答复吧,

Any awards show or party I'll get fly for it, 任何颁奖晚会或舞会上,我会为它飞,

I know what's coming I just hope I'm alive for it. 我知道将会发生什么我只是希望我好好活着吧。

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

I want the money, 我想要钱,

Money and the cars, 钱和汽车,

Cars and the clothes, 汽车和衣服,

The hoes, 锄头,

I suppose, 我想,

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

   

[Drake:] [德雷克: ]

Yeah, 是啊,

I want things to go my way, 我想要的东西走我的路,

But as of late a lot of shit been going sideways, 但由于后期大量的狗屎一直在进行当中,

And my mother tried to runaway from home, 而我的母亲想从家里暴走,

But I left somethin in the car so I caught her in the driveway, 但我离开事端在车上,所以我在车道上抓住了她。

And she cried to me so I cried too, 她哭着对我,所以我也哭了,

And my stomach was soaking wet, 而我的肚子被湿透,

She only 5'2, 她只52 ,

And 48 hours all before I showed up, 48小时都在我出现了,

And brought a thousand dollars worth of drinks and got poured up, 并带来了价值千元的饮品,得到了倒了,

Damn my reality just set in, 哎呀我的现实刚刚成立的,

And even when the phantoms leased them hoes wanna get in, 甚至当幻影租用他们的锄头想要得到的,

I do a lot of things, 我做了很多事情,

Hoping I never have to fit in, 希望我从来没有适应,

So trying to keep up with my progress is like a dead end, 所以,试图跟上我的进度就像是一条死胡同,

My girl love me but fuck it my heart beat slow, 我的女孩喜欢我,但他妈的我的心脏跳动缓慢,

And right now the tour bus is lookin like a freak show, 而现在的旅游巴士是看着像一个怪胎秀,

And life change for us every single week, 生活的变化对我们每一个星期,

So it's good, 所以这是很好的,

But I know this ain't the peak though 但我知道这是不是峰值,虽然

Cause I want... 因为我想...

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

I want the money, 我想要钱,

Money and the cars, 钱和汽车,

Cars and the clothes, 汽车和衣服,

The hoes, 锄头,

I suppose, 我想,

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

   

[Drake:] [德雷克: ]

Wise words from a decent man, 明智的话,从一个体面的男人,

Back when I was trying to put a ring on Alicia hand, 回来时,我试图把戒指戴在手上艾丽西亚,

This lost boy got fly without peter pan, 对失去孩子没有了小飞侠飞,

And my delivery just got me buzzing like the pizza man, 而我刚刚交付了我嗡嗡像披萨的人,

In person I am everything and more, 在人我都多,

I'm everywhere these other niggas never been before, 我到处这些黑鬼从来没有过,

But inside I'm treading waters steady trying to swim ashore, 但里面我踩着水稳试图游上岸,

I'm on a shoppin spree to get whatever is in store, 我在一个SHOPPIN大礼包获得无论是在商店,

Just call me shop and bag drizzy, 还是叫我​​去干袋drizzy ,

And call me Mr.damn he ain't coping that is he? 并叫我Mr.damn他是不是应对的是他?

And fans of these freshman is about to get iffy, 而这些新生的球迷即将获得玄乎,

While this youngin that you doubting is about to get busy, 虽然这youngin你怀疑即将忙碌起来,

I'm a kill it I promise this I know you mad, 我是杀它,我保证这我知道,你疯了,

I've always treated my city like some shoulder pads, 我总是被我的城市像一些垫肩,

To big homie use a flash if you must, 到大的哥们,如果你必须使用闪光灯,

And I swear I ain't asking for much 我发誓,我是不是要求太多

All I want is 我要的是

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

I want the money, 我想要钱,

Money and the cars, 钱和汽车,

Cars and the clothes, 汽车和衣服,

The hoes, 锄头,

I suppose, 我想,

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

I just wanna be, 我只是想,

I just wanna be, 我只是想,

Successful. 成功的。

   

It's like I know what I got to say, 这就像我知道我得说,

I just don't know how to say it to you 我只是不知道如何将其对你说

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Pardon the swag, 原谅赃物,

But bitches cartate, 但母狗cartate ,

Long bread I don't eat shortcake, 长面包我不吃酥饼,

How come I can't, 为什么我不能,

Miss a woman like I can't miss court dates, 想念一个女人喜欢我不能错过法院的日期,

Cheese, 奶酪,

But shes not in this portrait, 但畲族没有在这个肖像,

Life's fine but I don not portray, 人生的罚款,但我不并不刻画,

I'm on the other side but it is a short gate, 我在另一边却是很短的大门,

I don't want the glow, 我不想辉光,

I want the glow ray, 我想焕发光芒,

And I'm a fuck the world, 我就是一个他妈的世界,

But this is just foreplay, 但是,这只是前戏,

Tired of hearing bullshit, 听腻了废话,

Bring her on to cowshit, 带她到cowshit ,

Haven't met a smell that's stinkier than our shit, 未曾谋面气味,它比我们的狗屎stinkier ,

That's word to toronto, 这词来多伦多,

So high up I got birds in the condo, 这么高了,我得到了鸟儿在公寓,

Ain't that a female dog, 这不就是一条母狗,

Ask her who I am to her, 问她我是她的谁,

And she yell god, 她大叫上帝,

Weezy baby I go real hard Weezy宝贝,我去硬实

No further details boy. 没有进一步的细节男孩。

歌词 Successful 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/successful-2/

歌词 Successful 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aubrey Graham, Dwayne Carter, Tremaine Neverson

版权/Copyright:

Young Money Publishing Inc., Emi Blackwood Music Inc., April'S Boy Music LLC, Live Write LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp.