[Chorus: Pharrell] [合唱： Pharrell的]

We've evolved from small to the tall and shall not stall, been flyin too long 我们从小发展到高大，不得拖延，一直飞翔太长

Ooo whoa oh! Ooo whoa oh! 噢噢噢哇哦！噢噢噢哇哦！

Ooo whoa oh! Ooo whoa oh, girl... 噢噢噢哇哦！噢噢噢哇哦，女孩...

I be sippin on haterade (yup!) 我该对haterade啜饮着（烨！ ）

That deep-down, getcha paid (yup!) 那深跌，俘获支付（是啊！ ）

And it taste like lemonade (yup!) 它的味道像柠檬水（烨！ ）

Scrunch your face when you sing it babe (yup!) 揉皱你的脸，当你唱这首歌宝贝（是啊！ ）

I be sippin on haterade (yup!) 我该对haterade啜饮着（烨！ ）

That deep-down, getcha paid (yup!) 那深跌，俘获支付（是啊！ ）

That flavor's lemonade (yup!) 这味道的柠檬水（烨！ ）

Scrunch your face when you sing it babe, y'knalmtalkinbout? 揉皱的脸，当你唱这宝贝， yknalmtalkinbout ？

   

[Gucci Mane] [古鬃]

I'm not listenin, I'm not interested 我不是listenin ，我不感兴趣

My attention only focused on what I get 我的注意力只集中在我所得到的

And I'm glistenin, they call me Mr. Check 而我glistenin ，他们叫我先生检查

White ice lemonade, red ice she thick 白色的冰柠檬水，冰红，她粗

Got a general Phantom, bitch I'm icy and peachy 有一个一般的幻影，婊子我冰冷和桃色

So I treat it real good like hoes is squeezed 所以我把它真正的好锄头像被挤压

My life, I ain't ever seen a car like that 我的生活，我是不是见过一辆车一样，

And she prolly won't see the next shit I get 她prolly不会看到下一个狗屎我得到

And a seventeen fresh, and I say, "I guess" 和17新鲜的，我说， “我猜”

Successful, healthy, I live no stress 成功的，健康的，我住无压力

So today is the day that the big boys shine 所以，今天是一天的大男孩闪耀

Drop tops everywhere, I wouldn't know how to rock 降上衣到处都是，我不知道如何以摇滚

Got the titties of today showin off tan lines 拿到今天的titties舒关驼色系

Cash bendin in my pockets, no it's not, draw lines 在我的口袋里的现金bendin ，没有它不行，画线

Me and Skateboard P in the club on time 我在上一次俱乐部滑板P

No not on time, but it's just in time 无不是对的时间，但它只是在时间

It's Gucci! 这是古奇！

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nicki Minaj] [本站Minaj ]

[Sighs] Uhh, yo, aiyyo [叹息]呃哟， aiyyo

This one goes out to all of my critics 这一次出去我所有的批评

Don't you feel stupid? Look how I did it 你不觉得愚蠢吗？你看我是怎么做的

Look how it came to pass when I said it 你看它是如何来传递，当我说这

We can do debit, I don't need no credit 我们能做的借记卡，我不需要任何信用卡

Yes I'm epic, look how I rep it 是的，我的史诗，看我怎么代表这

It's been eight years, but I broke the record 它已经八年了，但我打破了纪录

Yup, the record - yup, the record - yup, the record 是啊，记录 - 是啊，记录 - 是啊，记录

(And just for the record) （和公正的记录）

Uhh, I'm all that I can be 呃，我的一切，我可以

And I'll admit, I'm appalled when you envy 我得承认，我很震惊，当你羡慕

Because you can do it too, and you can do it too 因为你可以做到这一点，你也一样可以做到

I just happen to be the girl that they do it too 我只是碰巧，他们做到这一点的女孩

So I'ma bounce back, and I'ma ball out 所以，我是一个反弹，而我是球出

And every time you see me, I'ma go all out 你可以看到我每一次，我是全力以赴

And I'ma win till the endin 而我是赢，直到endin

Don't be mad when you see me transcendin 当你看到我transcendin不要激动

Guc! GUC ！

   

[Chorus] [合唱]

   

[Gucci Mane] [古鬃]

I ball hard, I should be in Sports Illustrated í硬球，我应该在体育画报

Cooler as a muthafucka in a Porschelemonade coupe 冷却器的Porschelemonade轿跑车à muthafucka

And a Ferrari in your hood, you're intimidated 而法拉利在你的引擎盖，你吓倒

Mutilated, Maserati Lamborghini decapitated 肢解，玛莎拉蒂兰博基尼身首异处

Fed investigation on what I accumulated 对我积累了美联储调查

Sayin he ain't real, that I'm not the man that I say I am, like I give a damnmuch 在说他是不是真实的，我不是，我说我，就像我给一个damnmuch男人

Ride around town pickin up stacks 骑镇附近捡了堆

Some like Louis, some like Gucci 有些人喜欢路易斯，有的像古奇

But I love money, yeah I love solution 但我爱钱，是我喜欢的解决方案

And my teenage karat ring, baby girl choose 而我十几岁的克拉戒指，女婴选择

And I ain't really hard to please baby come choose (come choose [echoes]) 我是不是真的很难请宝宝来选择（来选择[回音] ）

Lounge around, around the town with the top chopped off 休息室四周，周围的顶镇剁掉

You can call it lost and found 'cause my top stay down 你可以把它丢失了，发现因为我的前停留下来

And I ain't seen a muthafucka since I bought this car 我是不是见过muthafucka ，因为我买了这台车

I ain't seen a muthafucka since I bought the car 我是不是见过muthafucka因为我买的车

It's Gucci! 这是古奇！

   

[Chorus] [合唱]

   

[Pharrell] Gon' lift ya glass, gon' liftya glass [ Pharrell的]坤抬雅玻璃，坤 liftya玻璃

[Gucci] Just think about the future and forget the past [古驰]想想未来，忘记过去

[Pharrell] Everybody just lift ya glass, gon' lift ya glass [ Pharrell的]每个人刚抬起雅玻璃，坤抬雅玻璃

[Gucci] If a nigga keep hatin, tell him kiss ya ass [古驰]如果一个黑人继续讨厌，告诉他亲吻你的屁股

[Pharrell] Just lift ya glass, gon' lift ya glass [ Pharrell的]刚抬起雅玻璃，坤抬雅玻璃

[Gucci] Let's think about the future and forget the past [古驰]让我们想想未来，忘记过去

[Pharrell] Everybody just lift ya glass, gon' lift ya glass [ Pharrell的]每个人刚抬起雅玻璃，坤抬雅玻璃

[Gucci] That nigga think they goin hard, don't make me laugh - it's Gucci [古驰]那黑人认为他们布莱恩辛苦，不要让我笑 - 这是古驰