So baby let me run away, 所以，宝贝，让我跑了，

I'll make my own destiny; 我会让我自己的命运;

Cause this town will murder us, 造成这个镇将杀死我们，

Forget your husband, and suburbia 忘了你的丈夫，和郊区

   

When I was younger you said to me, 当我年轻的时候，你对我说，

Love songs are for lovers, 情歌是恋人，

And not for you; 而不是你;

So go and write the world the blues 所以，去写世界的蓝调

   

So as I sit down with a pen in my hand, 所以，当我坐下来，在我的手一支笔，

A heart was killed and became a broken man, à心脏死亡，成了一个破碎的人，

And I knew, 我知道，

I gotta get out of here too 我得离开这里太

   

The city lights are calling me, 城市的灯光在呼唤我，

And I am not afraid; 而且我也不怕;

The streets are paved with heroes, 街道上铺满了英雄，

And they're calling out my name 他们正在呼唤我的名字

   

So baby let me run away, 所以，宝贝，让我跑了，

I'll make my own destiny; 我会让我自己的命运;

Cause this town is killing me, 导致这个镇是我的命，

Silently, 默默的，

And hopelessly tonight; 今晚无可救药;

   

And baby you can tell the same, 宝贝，你可以告诉一样，

I'm the boy who got away, 我是谁逃走了，男孩，

Cause this town will murder us; 造成这个镇将我们干掉;

Forget your husband, and suburbia 忘了你的丈夫，和郊区

   

When I was younger you said to me, 当我年轻的时候，你对我说，

The white picket fence and a well-groomed man 炕头和精心修饰的男人

Is right; 是正确的;

Now go and find yourself a wife 现在，去发现自己的妻子

   

And in all of the cities in all of the world, 而在所有的城市在世界上所有的，

Will borrow the money and all of the girls 会借的钱和所有的女孩

In the night; 在夜间;

Can I get her off my maze 我可以让她离开我的迷宫

   

The hull was cold and broken, 船体又冷又破，

Like we're one step closer to God; 像我们一步步接近神。

I live for words I've spoken, 我住的话我已经说过，

And I hate them just because 我恨他们，只是因为

   

So baby let me run away, 所以，宝贝，让我跑了，

I'll make my own destiny; 我会让我自己的命运;

Cause this town is killing me, 导致这个镇是我的命，

Silently, 默默的，

And hopelessly tonight; 今晚无可救药;

   

And baby you can tell the same, 宝贝，你可以告诉一样，

I'm the boy who got away, 我是谁逃走了，男孩，

Cause this town will murder us; 造成这个镇将我们干掉;

Forget your husband, and suburbia 忘了你的丈夫，和郊区

   

So baby let me run away, 所以，宝贝，让我跑了，

I'll make my own destiny; 我会让我自己的命运;

Cause this town is killing me, 导致这个镇是我的命，

Silently, 默默的，

And hopelessly tonight; 今晚无可救药;

   

And baby you can tell the same, 宝贝，你可以告诉一样，

I'm the boy who got away, 我是谁逃走了，男孩，

Cause this town will murder us; 造成这个镇将我们干掉;

Forget your husband, and suburbia 忘了你的丈夫，和郊区

   

(Run away, Run away) （跑开，跑开）

Forget your husband, and suburbia 忘了你的丈夫，和郊区

(run away, Run away) （跑开，跑开）

Forget your husband, and suburbia 忘了你的丈夫，和郊区