英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Strange Frontier" 的中英对照歌词与中文翻译

Strange Frontier

奇怪的前沿

歌词相关歌手:ROGER TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Into the shadows 江湖

From out of the light, 从出光,

Into the darkness 在黑暗中

And into the night, 而到晚上,

We're off the tracks 我们离轨道

We're off the lines 我们断行

You and me seen better times 你和我看到更好的时间

Now we're on the borderline 现在,我们的边界

And I wish I wasn't here 我想我是不是在这里

People say, it could never happen here 人们说,它不可能在这里发生

But this is a strange frontier 但是,这是一个奇怪的前沿

   

Had some good times 有一些美好的时光

Had some fun 有一些好玩的

Soon our problems 不久,我们的问题

Could be none 可能是没有

We're on the skids 我们在走下坡路

We're off the lines 我们断行

We're out of luck 我们的运气了

We're out of time 我们没时间了

Now we're on the borderline 现在,我们的边界

We've nearly gone and done it this time 我们已经几乎消失了,做到了这一次

People say it could never happen here 人们说这不可能发生在这里

But this is a strange frontier 但是,这是一个奇怪的前沿

   

Freedom fighters come and go 自由战士来来去去

Bloody, righteous 血性,正义

And mentally slow 而智力低下

We're out of work 我们出来工作

We're out of time 我们没时间了

We're out of luck 我们的运气了

We're out of line 我们是脱节

Now we're on the borderline 现在,我们的边界

We've really gone and done it this time 我们真的走了,并做到了这一次

People say it could never happen here 人们说这不可能发生在这里

But this is a strange frontier 但是,这是一个奇怪的前沿

   

Take your children while you can 把你的孩子,而你可以

But there's nowhere you can run 但有无处可跑

No more tears and no more fun 没有更多的眼泪,也没有更多的乐趣

Someday soon they'll drop the big one 在不久的将来他们会掉落大单

No more dad and no more mum 没有更多的爸爸并没有更多的妈妈

   

This is a strange frontier 这是一个奇怪的前沿

歌词 Strange Frontier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/strange-frontier/