英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Straight Gangstaism" 的中英对照歌词与中文翻译

Straight Gangstaism

直Gangstaism

歌词相关歌手:GETO BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

...when the fire dies down what the fuck you gonna do? ......当火灭了你他妈的,你打算怎么办?

damn it feels good to be a gansta... 该死的感觉很不错是一个california加利福利亚先生...

   

yeah, I take y'all way back 是啊,我带你们回来的路上

   

Seven years old, 七岁那年,

I'm lookin' up to the ganstas in the hood, 我看着到ganstas在引擎盖,

'cause to me and my cousins yeah they represented good, “导致我和我的表兄弟是的,他们代表的不错,

Even when we played cops and robbers on the block, 即使我们打的警匪块上,

nobody wanted to play the cop yeah, 没有人想打警察呀,

'cause the cop was a pussy-ass bitch, “导致警察是猫屁股婊子,

and if you played the cop, nigga you got your ass kicked! 如果你所扮演的警察,兄弟你有你的屁股踢了!

I was a curious child, 我是一个好奇的孩子,

I used to hang out by the ballroom and study the gansta style 我曾经挂出了舞厅和研究california加利福利亚先生的风格

The way they talk, the way they walk, the way they act, 他们说话的方式,他们走的路,他们的行为方式,

the way they wore dat gansta hat, 途中他们穿着DAT california加利福利亚先生的帽子,

Tilted, rim layed flat out, 倾斜,RIM奠定全力以赴,

now that's the type a shit I'm talkin' about yeah, 现在是这样的类型狗屎我说的对啊,

Cigarette in one hand, drink in the other, 香烟,另一只手,喝,另外,

leanin' to one side, cooler than a motherfucker, leanin 到一边,不是娘凉,

With the ganstass nicknames, 随着ganstass绰号,

Killin' Boy, Pokey, Big Joe, Go-Deal, Lil Lane, 杀人男孩,狱,大乔, Go的新政,律巷,

True muthafuckin' mack daddies, 真正的muthafuckin 麦克爸爸,

bitch on the side, drivin' the '73 caddy, 母狗在旁边,却让的73球童,

Wid a chrome plated .357 WID镀铬.357

ready to send a muthafucka on a stairway to heaven, 准备上楼梯发送muthafucka天堂,

I was fascinated, yeah 我着迷的,是

I let 'em influence me, and my momma hate it, 我让时间影响到我,我的妈妈讨厌它,

But she still gave me love, 但她还是给了我爱,

'cause my momma understood, 因为我的妈妈知道,

that it was in my blood, 这是在我的血液,

See I was a psycho, 见我是一个心理,

and in a few mo' years she wouldn't have to worry about a Michael, 并在数月“里,她就不用担心迈克尔,

'cause I'll be makin' my own decisions, yeah “因为我要做个我自己的决定,是

Comin' up fast, clockin' cash 马上就要来了快, clockin现金

Straight Ganstaism 直Ganstaism

   

Yeah... Uh... On and On and On and On and On... Yeah... Uh 嗯...嗯...在和和和和...是啊...呃

Break it down 打破它

Uh

Like dat 如DAT

Like dat 如DAT

Yeah 是啊

   

Now is '93 现在是93

I got a name fo' myself, 我有一个名称为自己,

Made a little dough, played the cards I was dealt, 做了一个小面团,打我的牌,

didn't go fo' self, now I'm a G, huh 没有去佛的自我,现在我是一个G,呵呵

and every muthafuckin' body know me, 和每一个的muthafuckin的身体我知道,

Niggas in the hood, all got love, 在引擎盖黑鬼,都得到了爱,

'cause they saw me raise up from a muthafuckin scrub, 因为他们看到我从一个的muthafuckin磨砂兴起,

And hoes that I know, 而且,我知道锄头,

from way back befo' 在回来的路上befo

they used to say no, 他们常说没有,

all wanna go to the hotel, 所有想去的酒店,

'cause they claim that they intrested, “因为他们声称,他们intrested ,

and everybody talkin' about the shit that they wish they did, 每个人都在说有关,他们希望他们做了狗屎,

but I surpassed all that, 但我超越了这一切,

they used to wanna know if I was down, now they don't ask all that, 他们曾经想知道我是不是了,现在他们不求所有,

'cause they believin' what they seein' “因为他们believin ”他们seein什么

A young nigga comin' up fast, yeah 一位年轻的黑人马上就要来了快,是

Sittin' back as a youngsta, peepin' out ma folks, 坐在我后面的youngsta , peepin “走出马人,

Some were straight G's and some when not smoking dope, 有些是直的G公司,有些时候不吸烟涂料,

I had to cope wid it, be a man and stay strong, 我不得不应付WID它,是一个男人和强留,

even though some folks didn't think that I'd live long, 即使有些人没有想到,我会活得长,

I watch grandpa shoot dice at the liquo' sto' 我看爷爷拍的骰子在liquo “申通快递”

Gettin' licks in the dough ague and the Big Joe, 刚开了舔在面团发冷和大乔,

Walkin' out the door wid a gallon of Jack, 走着出了门WID一加仑杰克,

Sellin' straight cess booze 'cause back then there weren't no crack, 出卖直塞斯酒“的原因当时有没有不开裂,

A matter fact, to this day, 事实上,为了这一天,

I'm doin' shit like grandpa in every way, 我上来的狗屎像爷爷以各种方式,

I got my hustle on loc I ain't frontin' 我得到了我忙碌的LOC我是不是龙廷

Jus' a young nigga in this world tryin' ta have somethin' yeah 绝对一个年轻的黑人在这个世界上试着TA有事端啊

That's then you find and I know, 那然后你发现,我知道,

That's how I was raised and that's how I'm a go, 这是我从小接受的教育,这就是我怎么敢放手一搏,

I dunno will I ever be a cell mate but I do know I'm never goin' straight... 我不知道我将永远是一个室友,但我知道,我从来没有要去直...

Gansterism Gansterism

   

Yeah [toke] really doe [toke] 3-2 in the muthafuckin' house doe [toke] 是啊[托克]真的母鹿[托克]中的muthafuckin 3-2的房子母鹿[托克]

Down with the mutherfuckin' GB [toke] 打倒mutherfuckin “国标[托克]

and y'all gonna hear the original big baby really doe [toke] 而你们将会听到原始的大宝贝真的母鹿[托克]

and the mutherfuckin' 9 to the deuce! 和mutherfuckin 9见鬼!

I know you heard that big baby [toke] yeah [toke] 我知道你听说过没有大的宝宝[托克]是啊[托克]

We got Seag in the muthafuckin' house doe from Oakland [toke] yeah 我们从奥克兰[托克]有SEAG中的muthafuckin的房子母鹿耶

We got Big Mike yeeahuh, Fattey Hattey yeeahuh 我们得到了大麦克yeeahuh , Fattey Hattey yeeahuh

We got Big Chief and LeJay, really doe [toke] 我们得到了大酋长和LeJay ,真的母鹿[托克]

Say big baby, lookit my deed [laugh laugh] 说大宝贝, lookit我的行为[笑笑]

you fuckin' bitch! [laugh laugh laugh] really doe 你他妈的婊子! [笑笑笑]真的母鹿

Bido in the muthafuckin' house, yeah Bido中的muthafuckin的房子,是

Nigga face evil [toke] really doe [toke] 黑人面对邪恶[托克]真的母鹿[托克]

they can't fade this soft shit doe [toke] 他们可以不褪色这种软狗屎母鹿[托克]

Uh the they can't fade it doe 呃了他们不能褪色它母鹿

I'm outta this beeyatch! 我走这beeyatch !

z ž

歌词 Straight Gangstaism 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/straight-gangstaism/