Stormy Monday
暴风雨周一
歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC
They call it stormy Monday, yes but Tuesday's just as bad. 他们称之为暴风雨周一,是的,但周二的一样糟糕。
They call it stormy Monday, yes but Tuesday's just as bad. 他们称之为暴风雨周一,是的,但周二的一样糟糕。
Wednesday's even worse; Thursday's awful sad. 周三更差;周四的可怕的悲哀。
The eagle flies on Friday, Saturday I go out to play. 上周五,周六鹰飞得我出去玩。
The eagle flies on Friday, but Saturday I go out to play. 鹰飞得在周五,但周六,我出去玩。
Sunday I go to church where I kneel down and pray. 星期天,我去教堂,我跪下来祈祷。
And I say, "Lord have mercy, Lord have mercy on me. 我说:“求主怜悯,求主怜悯我。
Lord have mercy, Lord have mercy on me. 求主怜悯,求主怜悯我。
Just trying to find my baby, won't you please send her on back to me." 只是想找到我的宝贝,你不请把她还给我。 “
The eagle flies on Friday, on Saturday I go out to play. 鹰飞得在周五,周六我出去玩。
The eagle flies on Friday, on Saturday I go out to play. 鹰飞得在周五,周六我出去玩。
Sunday I go to church, where I kneel down, Lord and I pray. 星期天,我去教堂,在那里我下跪,主,我祈求。
Then I say, "Lord have mercy, won't you please have mercy on me. 然后我说:“求主怜悯,也不会请你饶了我吧。
Lord, oh Lord have mercy, yeah, won't you please, please have mercy on me. 主啊,主啊怜悯,是啊,你不请,请饶了我吧。
I'm just a-lookin' for my sweet babe, so won't you please send him home, send him on home to me." 我只是一个 - 追寻的梦想我的甜蜜宝贝,所以不会请你送他回家,送他回家给我。 “
歌词 Stormy Monday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stormy-monday-3/
- (I) Get Lost
- 32-20
- Bell Bottom Blues
- Blue Eyes Blue
- Change The World
- Cryin'
- Don't Know Which Way To Go
- Eyesight To The Blind
- From Four Until Late
- Help Me Up
- Hoodoo Man
- It's Probably Me
- Kind Hearted Woman
- Loving You Is Sweeter Than Ever
- Meet Me (Down At The Bottom)
- Over The Rainbow
- Runaway Train
- Setting Me Up
- Smile
- Stormy Monday
- Sweet Home Chicago
- Terraplane Blues
- To Make Somebody Happy
- Walkin' Down The Road
- Water On The Ground
- Why Does Love Got To Be So Sad?
- 歌词 Stormy Monday 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
T.-Bone Walker, T. Bone Walker
-
版权/Copyright:
Duchess Music Corp., Gregmark Music Inc.
- "Stormy Monday" lyrics are property and copyright of their owners."Stormy Monday" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Stormy Monday" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Stormy Monday" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。