英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway Train

失控的火车

歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a hungry road I can only hope's 有一个饥饿的路上,我只能希望的

Gonna eat me up inside. 里面会吃了我。

There's a drifting spirit coming clean 有一个漂流的精神来清洁

In the eye of a lifelong fire. 在一生的火眼。

Till Monday I'll be around next week; 到星期一我会在下周左右;

I'm running ahead of my days. 我跑在前面的我的天。

In the shotgun chance that scattered us, 在猎枪的机会,我们分散,

I've seen the error of my ways. 我已经看到了我的方式错误。

   

Oh oh oh, oh oh oh. 哦,哦,哦,哦,哦,哦。

   

Well we've wrapped ourselves in golden crowns 好了,我们已经包裹在自己头上戴着金冠

Like sun gods spitting rain. 像太阳神随地吐痰雨。

Found a way home written on this map 找到了回家的路写在这张地图上

Like red dye in my veins. 喜欢红色染料在我的血管里。

In the hardest times that come around, 在该过来了最困难的时期,

The fear of losing grows. 输的恐惧增加。

I've lost and seen the world shut down; 我已经失去了和见过世面关闭;

It's a darkness no one knows. 这是一个黑暗的,没有人知道。

   

Oh oh oh, oh oh oh. 哦,哦,哦,哦,哦,哦。

   

And I've poured out the pleasure and dealt with the pain. 我已经倒了快乐和处理疼痛。

I'm standing in a station waiting in the rain. 我站在车站等候在雨中。

I'm starting to feel a little muscle again, 我开始觉得有点肌肉再次,

But love is lost like a runaway train. 但爱是失去了像失控的火车。

   

I'm out of control and out of my hands. 我失控了我的手。

I'm tearing like a demon through no man's land. 我流泪想通过无人区一个恶魔。

I'm trying to get a grip on my life again. 我试图再次让我的生活中的抓地力。

Nothing hits harder than a runaway train. 没有什么比打一个失控的火车更难。

   

Oh oh oh, oh oh oh. 哦,哦,哦,哦,哦,哦。

   

[Repeat First Chorus] [重复第一合唱]

   

[Repeat Second Chorus] [重复第二合唱]

   

[Repeat First Chorus] [重复第一合唱]

歌词 Runaway Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-train-11/