英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Storm Music" 的中英对照歌词与中文翻译

Storm Music

音乐风暴

歌词相关歌手:GIL SCOTT-HERON

English lyrics 中文翻译对照歌词

What's that music playin' on the radio? 什么是收音机的音乐儿戏?

What's that music playin' everywhere I go? 那是什么音乐弹唱“无论我去哪里?

I don't think I've ever heard 我不认为我曾经听过

a sweeter feelin' in the whole wide world 在整个世界更甜感觉

than that music playin' in my heart. 比我的心脏音乐儿戏。

   

From time to time the darkness comes along 不时黑暗走来

to terrorize the weak and challenge the strong. 恐吓弱者,挑战强者。

The storm is coming, it grows on the waves 暴风雨就要来了,它生长在海浪

from Johannesburg to Montego Bay. 从约翰内斯堡到蒙特哥贝湾。

What's that music playin' on the radio? 什么是收音机的音乐儿戏?

What's that music playin' everywhere I go? 那是什么音乐弹唱“无论我去哪里?

I don't think I've ever seen 我不认为我见过

another music that could make me feel 另一种音乐,可以让我觉得

like that music playin' in my heart. 就像在我的心脏音乐儿戏。

   

Justice is coming on the wings of the storm. 正义是即将来临的风暴的翅膀。

We resist in the present for those yet unborn. 我们抵制在目前那些尚未出生。

Freedom is spreading like the wings of a bird 自由蔓延像鸟一样的翅膀

and the message it carries has got to be heard. 而它所携带的信息得到了倾听。

What's that music playin' on the radio? 什么是收音机的音乐儿戏?

What's that music playin' everywhere I go? 那是什么音乐弹唱“无论我去哪里?

I don't think I've ever heard 我不认为我曾经听过

a sweeter feelin' in the whole wide world 在整个世界更甜感觉

than that music playin' in my heart. 比我的心脏音乐儿戏。

歌词 Storm Music 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/storm-music/

歌词 Storm Music 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gil Scott Heron

版权/Copyright:

Cayman Music