英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Standing" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Standing

还站着

歌词相关歌手:RASMUS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wish you here tonight with me to see the northern lights 我希望你在我身边今晚去看北极光

I wish you were here tonight with me 我希望你今晚陪我

I wish I could have you by my side tonight when the sky is burning 我希望我能有你在我身边的时候,今晚的天空燃烧

I wish I could have you by my side 我希望我能有你在我身边

 

Cause I've been down and I've been crawling 因为我一直下来,我一直在爬

Won't back down no more 不会退缩没有更多

 

Can't you stop the lies, falling from the skies 无法停止的谎言,从天空坠落

Down on me, I'm still standing 压在我身上,我仍然站在

Can't you roll the dice, I might be surprised 你不能掷骰子,我可能会感到惊讶

Conscience clear, I'm still standing here 良心清楚,我仍然站在这里

 

burns like a thousand stars, though you are light years away 嫉恨如千星,虽然你是光年

burns like a thousand stars or more 像千分以上的烧伤

 

you're up there, you're always with me 你在那里,你总是跟我

smiling down on me 对我微笑着下降

 

can't you stop the lies, falling from the skies 无法停止的谎言,从天空坠落

down on me, I'm still standing 压在我身上,我仍然站在

can't you roll the dice, I might be surprised 你不能掷骰子,我可能会感到惊讶

conscience clear, I'm still standing here 良心清楚,我仍然站在这里

 

It's something sacred, something so beautiful 这是神圣的东西,东西太美了

something quiet to ease my mind 安静的东西,以减轻我心中

when the pressure's taking me over and over 当压力的一遍一遍把我

 

cause I've been down and I've been crawling 因为我已经下来,我一直在爬

pushed around and always falling 推来推去,始终落

you're up there, you're always with me 你在那里,你总是跟我

smiling down on me 对我微笑着下降

 

can't you stop the lies, falling from the skies 无法停止的谎言,从天空坠落

down on me, I'm still standing 压在我身上,我仍然站在

can't you roll the dice, I might be surprised 你不能掷骰子,我可能会感到惊讶

conscience clear, I'm still standing here 良心清楚,我仍然站在这里

can't you stop the lies, falling from the skies 无法停止的谎言,从天空坠落

down on me, I'm still standing here 压在我身上,我仍然站在这里

can't you roll the dice, I might be surprised 你不能掷骰子,我可能会感到惊讶

conscience clear, I'm still standing here 良心清楚,我仍然站在这里

歌词 Still Standing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-standing-4/

歌词 Still Standing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pauli Rantasalmi, Eero Heinonen, Lauri Yloenen, Aki Hakala

版权/Copyright:

Grotto Entertainment Oy, Boneless-skeletor Oy