英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Holding On" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Holding On

仍持有

歌词相关歌手:MARTINA MCBRIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's something out there left for you 有什么东西在那里留给你

But it's not me 但它不是我的

We've reached a point of no return 我们已经达到了一个临界点

It's only right I set you free 这只是对的,我给你自由

   

I know I'll have to turn away 我知道我将不得不转身离去

But there's nowhere for my love to go 但有无处可我的爱去

And there won't come a day 而且不会有这么一天

When I won't honor what we've vowed 当我不会兑现我们已经发誓

   

But I'll go on with my life 但我会继续我的生活

We can even say goodbye for now if 我们甚至可以说再见了,现在如果

If that's what we have to do 如果这就是我们要做的

But here in my heart 但在这里,在我的心脏

Even when my arms are empty darlin' 即使在我的怀里是空的,亲爱的,

I'm still holdin' on to you 我还是牵着就交给你了

   

We can't deny that this one's 我们不能否认,这其中的

Out of our control 超出我们的控制

Stronger than the both of us 比我们都强

And bound to take its toll 并有义务采取它的通行费

   

I can stand the test of time 我能经得起时间的考验

And as far as I can see 而据我所看到的

There are no walls that we can't climb 没有围墙,我们不能爬

Standin' between you and me 你和我之间的站在

   

But I'll go on with my life 但我会继续我的生活

We can even say goodbye for now if 我们甚至可以说再见了,现在如果

If that's what we have to do 如果这就是我们要做的

But here in my heart 但在这里,在我的心脏

Even when my arms are empty darlin' 即使在我的怀里是空的,亲爱的,

I'm still holdin' on to you 我还是牵着就交给你了

   

And there's a place you'll always be 并有一个地方,你永远是

No matter where you are 无论您身在何处

You're here with me 你在我身边

When the world is turning upside down 当世界正在转向颠倒

Together we can stand our ground 我们可以一起站住脚

   

We can even say goodbye for now if 我们甚至可以说再见了,现在如果

If that's what we have to do 如果这就是我们要做的

But here in my heart 但在这里,在我的心脏

Even when my arms are empty darlin' 即使在我的怀里是空的,亲爱的,

I'm still holdin' on to you 我还是牵着就交给你了

   

I'm still holdin' on to you... 我仍然坚持着就交给你了......

When I'm gone 当我走后

When I'm gone 当我走后

I'm holdin' on 我牵着上

歌词 Still Holding On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-holding-on-3/